Revista

A frustrated mom looking at a car seat mirror while driving with her crying baby.

La verdad sobre la película Baby Driver y la seguridad real en las sillas de auto

Hablemos de la mentira más grande y descarada que el universo les cuenta a los futuros padres: que a los bebés, por naturaleza, les encanta viajar en auto. Saben exactamente de qué mito estoy hablando. Probablemente hayan visto a esas...

Leer más

A tired mom looking at a massive pile of baby clothes on her living room floor

Guía brutalmente honesta para sobrevivir a la avalancha de artículos de bebé

Cuando estaba embarazada de mi primer bebé, recibí tres consejos completamente diferentes en el transcurso de una sola cena de domingo. Mi mamá, quien cree firmemente que los años 90 fueron la cúspide de la crianza humana, me dijo que...

Leer más

Priya reviewing a list of baby names scribbled on a hospital notepad

La cruda realidad al elegir un nombre de bebé que no le arruine la vida

Mi suegra me acorraló en la cocina cuando estaba de veinte semanas de embarazo para sugerirme amablemente que el nombre de nuestro hijo debía reflejar nuestras profundas raíces ancestrales. Esa misma tarde, mi vecino moderno del barrio me comentó casualmente...

Leer más

Sweaty baby wearing a plain organic cotton armless bodysuit in summer

La verdadera razón por la que mis bebés viven en bodys sin mangas en verano

Estaba de pie junto a una piscina infantil en el patio de mi cuñada, el sudor acumulándose demasiado rápido en mi sujetador de lactancia, mirando a mi hijo primogénito que parecía un perrito caliente hervido. Era pleno verano en un...

Leer más

Exhausted dad staring at a thick knitted jumper with impossible wooden buttons

Sobreviviendo a la cruda realidad de la ropa de punto grueso

Estábamos en casa de mi suegra el día después de Navidad cuando me di cuenta de que habíamos cometido un error terrible. El termostato de su salón estaba puesto a una temperatura que solo puedo describir como "ecuatorial", y las...

Leer más

A stressed mom holding a baby henley romper over a pile of laundry.

Por qué el pelele Henley es la única ropa de bebé que necesitas

Querida Sarah del noviembre pasado, Ahora mismo estás de pie en medio de la habitación del bebé de nuestra hermana, sudando con ese suéter beige enorme que te hace parecer una oveja, sosteniendo una taza Yeti tibia con café de...

Leer más

Messy pile of mustard yellow yarn and a half-finished baby sweater

La caótica verdad sobre tejer la ropa de tu bebé

Estaba embarazada de treinta y cuatro semanas, sentada con las piernas cruzadas en el suelo de una tienda de manualidades en Lincoln Park, llorando en silencio sobre un ovillo de lana color mostaza. Tenía los pies hinchados como pequeños jamones....

Leer más

Toddler chewing on a solid beech wood grasping ring on a playmat

Pegamentos tóxicos y la verdad sobre los juguetes de madera de diseño

Estoy de pie frente a la estufa a las dos de la mañana, viendo cómo un sonajero de arce orgánico de cuarenta dólares se desintegra lentamente en una olla de agua hirviendo. El agua se está volviendo de un marrón...

Leer más

Toddler Leo knocking down a wobbly tower of wooden bausteine kinder in the living room.

Por qué dejé de estresarme por los bloques de construcción y dejé que los derribaran

Son las 6:15 de la mañana de un martes, estoy sentada en el suelo frío de la cocina con la sudadera desteñida de la universidad de David, que tiene una mancha de yogur de origen desconocido en el puño, aferrándome...

Leer más