Revista

Tired dad looking at a baby monitor screen in a dark Portland nursery

Diagnosticando el errático sistema respiratorio de tu recién nacido

Mi suegra me dijo con toda seguridad que si la habitación está en completo silencio, el bebé está durmiendo perfectamente y debería ir a prepararme un sándwich. Sin embargo, mi desarrollador principal en el trabajo me dijo que necesitaba comprar...

Leer más

A messy living room floor covered in wooden baby toys and a half-drank cup of coffee.

Por qué mi vida real hoy parece un cómic de Baby Blues

Justo ahora estoy sentada en el suelo ligeramente pegajoso de mi sala, con una galleta en forma de pececito a medio comer pegada en mi rodilla izquierda. Mi hijo de dos años está intentando hacerle una llave de lucha libre...

Leer más

A tired dad sitting on a nursery floor looking at his phone in the dark

Descifrando el sueño infantil con el método Taking Cara Babies

El brillo de la pantalla de mi teléfono a las 3:14 a.m. era la única luz en la habitación, iluminando mi desesperada búsqueda en Google escrita con un solo pulgar: taking cara babi ayuda para dormir por favor. Afuera, la...

Leer más

Tired dad singing to his 11-month-old baby in a dark Portland nursery

Duérmete niño y otros sobornos: Carta de madrugada a mi yo del pasado

Hola, Marcus de hace exactamente seis meses. Estás de pie en la oscuridad ahora mismo, ¿verdad? Son las 3:14 a. m. El termostato de la habitación del bebé marca exactamente 20 grados porque ya has revisado la aplicación tres veces....

Leer más

Exhausted dad staring at his smartphone while holding a sleeping baby

Soporte técnico del bebé: Bitácora de un papá despistado

Estaba de pie junto al moisés a las 3:14 a. m. sosteniendo un termómetro de carne digital cerca de la frente de mi hijo, completamente convencido de que su temperatura base de funcionamiento estaba demasiado alta. Llevaba puesto un pijama...

Leer más

Exhausted dad holding a baby while looking at a smartphone in a dark nursery

Cómo una confusión con un "CD Baby" a las 3 a.m. salvó nuestro sueño por accidente

El termostato de la habitación del bebé marcaba exactamente 21 grados, el humidificador bombeaba de forma constante al 40 por ciento de su capacidad, y mi hija de 11 semanas emitía una frecuencia continua y aguda que sentía cómo vibraba...

Leer más

Baby doing a mini push-up on a living room rug trying to roll over

El pánico de las 2 a.m.: Cuando tu bebé por fin se da la vuelta

Eran exactamente las 2:13 a. m. de un martes cuando la ilusión de control en mi vida como madre se hizo añicos oficialmente. Mi hijo mayor, Leo —que ahora tiene cinco años y sigue siendo mi principal advertencia para la...

Leer más

A messy bedroom with a glowing red nightlight and a half-empty coffee cup.

El truco para dormir del bebé de Justin Bieber que habría salvado mi cordura

Son las 3:14 de la madrugada de un martes de 2017. Llevo puestas unas bragas de malla de hospital y una camiseta promocional gigante y manchada de una carrera de 5 km que caminé hace como tres años. Estoy sentada...

Leer más

A tired dad holding a wooden baby gym while staring blankly at a tablet screen

El fenómeno Baby John: descifrando las pantallas y la vida con un recién nacido

"Solo ponle a ese niñito animado, es básicamente un botón de silencio para cuando llora", me dijo mi ingeniero principal por Slack mientras yo mecía a un bebé que no paraba de gritar sobre mi rodilla. "Si mira una pantalla...

Leer más