Časopis

Pregnant mom packing a hospital bag and organic baby clothes for a baby moon

Úsměvná realita plánování babymoonu v běžném životě

Byla jsem shrbená nad záchodovou mísou na obří benzínce Buc-ee's někde u dálnice I-35 a byla jsem naprosto přesvědčená, že každou chvíli vyzvracím vlastní slezinu, když můj manžel zaťukal na dveře kabinky a zeptal se, jestli bychom neměli začít rezervovat...

Číst více

Tired dad holding a dosing syringe and baby medicine bottle under dim kitchen lighting.

Panika ve 3 ráno: Jak přežít výpočty při dávkování dětského ibuprofenu

Existuje velmi specifický, hluboce stresující druh matematiky, který děláte jen ve 3:17 ráno, když stojíte bosí na studené kuchyňské dlažbě, zatímco z dětského pokoje naříká malý, horečkou rozpálený človíček. V jedné ruce většinou svírám ulepenou lahvičku s tekutým ibuprofenem, pod...

Číst více

Tired dad sitting on a rug while twins bang wooden toys against a play gym

Jak přežít mýtus o Baby Mozartovi se dvěma extrémně hlučnými dvojčaty

Bylo 3:14 ráno jednoho pošmourného, deštěm smáčeného úterý a já jsem ležel přišpendlený na gauči pod dvěma řvoucími půlročními miminky a nosem zběsile ťukal do telefonu. Snažil jsem se přeskočit šokujícím způsobem hlasitou reklamu na pojištění auta na Spotify, abych...

Číst více

Exhausted mom in a messy living room looking at baby name lists on her phone.

Skutečný důvod, proč jsem v porodnici plakala kvůli jménu svého miminka

Seděla jsem v naprosto nevhodné poloze na té hrozné nemocniční matraci potažené plastem, na sobě síťované kalhotky, u kterých bych přísahala, že byly navrženy jako středověký mučicí nástroj, usrkávala vlažný kelímek něčeho, o čem nemocniční bufet odvážně tvrdil, že je...

Číst více

Tired mother holding a baby nasal aspirator in a dimly lit nursery.

Vymítání soplíků ve tři ráno: Průvodce dětskou odsávačkou hlenů

Je 3:14 ráno. Sedím na kraji houpacího křesla v dětském pokoji, na sobě kojicí podprsenku, která zaručeně smrdí po zkyslém mléku, a seprané tričko Pearl Jam mého manžela Davea. Můj čtyřměsíční syn Leo vydává zvuk, který se dá popsat jedině...

Číst více

Mom looking tired next to a pile of dirty blender parts and baby food jars

Stojí ten malý dětský Nutribullet opravdu za místo na lince?

Stála jsem v kuchyni, zírala na syrový batát, jako by mě osobně urazil, a byla naprosto paralyzovaná obrovským množstvím protichůdných rad, které jsem za posledních osmačtyřicet hodin dostala. Moje tchyně se zrovna opírala o kuchyňský ostrůvek, popíjela můj ledový čaj...

Číst více

A faded yellow diamond sign melting onto the back window of a dusty family car

Dopis mému minulému já o té rozteklé nálepce Dítě v autě

Milý Tome před půl rokem, Právě stojíš v mrholení před Tescem, v levé ruce držíš napůl snědený a slinami rozpuštěný rýžový chlebíček a nehtem pravé ruky se zuřivě snažíš seškrábat kus žluté fólie, která se chemicky spojila se zadním sklem...

Číst více

A small baby opossum sitting in the grass near a garden compost bin

Co dělat, když děti na zahradě objeví mládě vačice

Úterní ráno. 7:14. Stojím ve vlhké trávě oblečená do manželova nadměrného flanelového županu, na jedné noze chlupatou ponožku, protože tu druhou mi ukradl pes, a v ruce držím hrnek s kávou, která už byla třikrát ohřívaná v mikrovlnce. Maya, které...

Číst více

Tired dad holding two babies looking exhausted on the sofa

Co mě příběh malého Patrika naučil o tom, jak přežít otcovství

Ještě než jsme vůbec vyjeli z parkoviště před porodnicí, naklonila se mi do osobního prostoru vrchní porodní asistentka s vážností ostříleného válečného generála a pošeptala mi, že s dvojčaty musím absolutně nutně praktikovat kontakt kůže na kůži, a to přesně...

Číst více