Časopis

Mom in dimly lit nursery checking infant's temperature.

Zápisek ze dvou ráno: Průvodce dětské sestry horečkou u miminek

Milá Priyo z loňského listopadu. Stojíš v dětském pokoji, bosá na studené dřevěné podlaze, a radiátor syčí. Držíš v náručí dítě, které najednou připomíná horkou pečenou bramboru. Ještě před deseti minutami jsi bezmyšlenkovitě scrollovala v telefonu a četla nějakou přeloženou...

Číst více

Sarah sitting on the kitchen floor in a hoodie reading baby safety updates on her phone

Noční brouzdání internetem a tragický případ malého Emmanuela Hara

Bylo přesně 2:14 v úterý ráno a já seděla na ledových dlaždicích v kuchyni v Daveově vybledlé mikině a agresivně scrollovala na telefonu. Leo, můj čtyřletý syn, konečně a milosrdně usnul poté, co se vzbudil s křikem, protože se mu...

Číst více

Wooden alpaca and rainbow play gym in a sunlit London nursery

Složitá realita těhotenství po ztrátě miminka

Papírová podložka na vyšetřovacím stole zašustila s tak ohlušujícím zvukem, že se snad odrážel od fádních stěn oddělení fetální medicíny londýnské nemocnice University College Hospital. Bylo úterý, pršelo oním neúprosným, jemným mrholením, které vám zničí semišové boty, a já jsem...

Číst více

Mother holding a wooden toy looking thoughtfully at a smartphone screen.

Co dnešní rodiče učí odstrašující příběh Bhad Bhabie

Poslouchejte. Minulý týden mi tchyně řekla, že bych měla smazat úplně všechny fotky mého batolete z internetu, protože svět je plný predátorů. Hned další ráno mi kolegyně sestřička na klinice tvrdila, že musím prckovi založit profil na sociálních sítích s...

Číst více

A messy living room floor covered in wooden baby toys and a half-drank cup of coffee.

Proč můj skutečný život dnes připomíná komiks Baby Blues

Právě teď sedím na trochu ulepené podlaze v obýváku a na levém koleni se mi přilepila napůl snědená rybička. Můj dvouletý syn se snaží vzít psa do kravaty a miminko si zrovna nadělilo do plíny se zvukem, který doslova otřásl...

Číst více

Stressed mother sitting on a couch checking a video baby monitor in the dark

Proč ve mně film Sbohem, baby vyvolal panický strach o miminko

Chůvička konečně utichla. Kabir bojoval se spánkem už tři hodiny a pokaždé, když jsem se ho snažila položit do postýlky, předvedl ten svůj vymítačský kousek s prohnutými zády. S manželem jsme se svalili na gauč do tmy. Smrděli jsme po...

Číst více

A tired father holding a smartphone while two toddlers play in the background

Fáma o třetím dítěti Eriky Kirk a moje panika z doomscrollingu

Ať už děláte cokoli, rozhodně neležte ve 4:13 ráno v posteli s jedním okem pevně zavřeným, abyste si zachovali noční vidění, zatímco se zoufale snažíte vyprostit pořádně rozžvýkaný dudlík zpod spícího batolete, jen abyste pak otevřeli Facebook a bez ověření...

Číst více

A tired dad holding a coffee mug while looking at a baby monitor screen

Nefiltrovaná realita zpráv o miminku Kat Timpf

Bylo 3:14 ráno. Chůvička na nočním stolku zlověstně zeleně svítila, ukazovala rovných 20 stupňů a já jsem na Twitteru propadal doomscrollingu v tom zamlženém, kofeinem prolitém očistci mezi spánkovými cykly. Myslím, že největším mýtem o oznámeních o narození dětí celebrit...

Číst více

A stressed parent looking at a mobile phone and a positive pregnancy test

Panika ve tři ráno: Těhotenství na isotretinoinu, péče o pleť a paranoia

Dlaždice v koupelně mě studily do bosých nohou, ale ten chlad jsem sotva vnímal, protože jsem zíral jen na dvě věci: na plastovou tyčinku se dvěma slabými růžovými čárkami a na poloprázdnou tubu krému na akné na předpis. Bylo 3:17...

Číst více