Časopis

Pediatric nurse mother researching on phone while baby sleeps

Noční hledání výrazu Baby Santana, které mi jako dětské sestře zavařilo mozek

Sádrokarton se ve dvě ráno doslova třásl. Moje čtrnáctiletá neteř k nám přijela na návštěvu z jiného města a usoudila, že prostředek noci je ideální čas na to, pustit si trapovou hudbu na plné pecky. Můj batolecí syn, který už...

Číst více

A tired mother looking at her phone in a dimly lit nursery while her baby sleeps.

Dopis sobě: O internetové posedlosti fenoménem Baby Maverick

Milá Priyo před šesti měsíci. Právě teď sedíš potmě a zeď dětského pokoje osvětluje jen záře tvého telefonu. Tvé miminko spí v postýlce, pravidelně a klidně oddechuje, ale ty jsi úplně vzhůru. Algoritmus si tě našel. Ví, že jsi vyčerpaná...

Číst více

An exhausted mom sitting on the nursery floor holding a crying newborn baby in the middle of the night.

Patřím jen tobě: Skutečná realita prvních dnů s miminkem

Živě si pamatuju, jak jsem v devátém měsíci těhotenství se svým prvorozeným seděla za volantem našeho omláceného starého Fordu na rozpáleném parkovišti u obchoďáku. Klimatizace bojovala o holý život a z mých příšerných továrních repráků naplno řval můj "chill vibes"...

Číst více

Exhausted dad staring at a newspaper comic while holding two crying twins

Čtení komiksů o baby blues vás před poporodním propadem nezachrání

Jsou 3:14 ráno. Stojím v naší promrzlé londýnské kuchyni a tiše pláču nad kouskem studeného toastu. Ne proto, že by ten toast byl nějak zvlášť tragický, ale proto, že rychlovarná konvice vydala poněkud agresivní zasyčení a ta nehorázná drzost toho...

Číst více

Tired mother practicing the goldie baby breathing technique on the floor

Milá Priyo z minulosti: Metoda Goldie Baby proti mateřskému vyhoření

Milá Priyo přesně před šesti měsíci. Právě sedíš na koupelnové předložce v našem vymrzlém chicagském bytě, zíráš na křivé spáry mezi dlaždicemi, zatímco tvůj syn křičí na druhé straně dveří. Dětskou chůvičku máš ztlumenou, protože ten šum teď prostě nezvládáš...

Číst více

Sarah sitting in her car looking stressed while holding a giant bottle of prenatal vitamins.

Proč můj lékař při prvním těhotenství trval na té malé pilulce

Bylo úterní odpoledne v roce 2018 a já seděla za volantem své Hondy CR-V na parkovišti před lékárnou ve žlutém těhotenském svetru barvy hořčice, ve kterém jsem vypadala jako pořádně potlučený banán, a usedavě plakala nad malou lahvičkou prášků. Vedle...

Číst více

Mom looking at a wooden keepsake box holding a tiny hospital bracelet and sonogram

Dopis sobě samé: Jak zvládnout ztrátu našeho andílka

Sedíte na podlaze v koupelně, v ruce držíte plastovou tyčinku se dvěma růžovými čárkami a nemáte sebemenší tušení, že přesně za dvaadvacet týdnů budete sedět na těch samých dlaždicích a držet v rukou kartonovou krabičku se vzpomínkami z nemocnice. V...

Číst více

A tired mother holding her baby in a dimly lit nursery while scrolling on her phone.

Noční googlení angela baby a další poporodní nástrahy

Milá Priyo z minulosti, právě teď sedíš v kojicím křesle, jsou tři hodiny ráno. Zářící obrazovka ti osvětluje kruhy pod očima. Cítíš po zkysnutém mléce a pískavici. Miminko konečně usnulo v postýlce, ale ty jsi příliš přetažená na to, abys...

Číst více

Tired mom holding a teething infant while staring at a massive pile of laundry

Drsná i krásná pravda o fázi, kdy vás miminko neustále potřebuje

Právě teď stojím u kuchyňského ostrůvku a zírám na horu prádla, která voní tak trochu po kozím krmivu a kyselém mléku. Na levé straně linky leží zablácené džíny mého čtyřletého syna, které vypadají, jako by patřily dospělému dřevorubci. Na pravé...

Číst více