Časopis

Mom sitting on kitchen floor drinking coffee looking exhausted

Milé minulé já: Pravda o tom, jak se v rodičovství nezbláznit

Milá Sarah z doby přesně před šesti měsíci. Sedíš na ulepeném linu v kuchyni hned vedle psí misky s vodou. Máš na sobě Daveovu vytahanou šedou mikinu, ze které je slabě cítit starý česnek, a ve 2:14 ráno do sebe...

Číst více

Two tiny baby guinness shots sitting on a kitchen counter next to a baby monitor

Upřímný průvodce pro rodiče: Panák Baby Guinness

Bylo úterý devět večer a náš batolecí syn se choval, jako by v našem obýváku prováděl nepřátelské převzetí. Rohanovi se prořezávaly tři stoličky najednou a já jsem v kuchyni předváděla takové to klasické rodičovské pohupování. Natřásala jsem si ho na...

Číst více

A tired father holding a sleeping baby in a dimly lit room

Neklidné přecházení po kuchyni po tragické zprávě o malém Emmanuelovi

Dlaždice v kuchyni jsou ve 3:14 ráno brutálně studené, zvlášť když máte na sobě jen každou ponožku jinou a tričko těžce poznamenané ublinknutým mlékem. Florence, to z našich dvojčat, které bere spánek jako osobní urážku, řvala už pětačtyřicet minut v...

Číst více

Tired mom sitting on nursery floor looking at phone in the dark

Případ roztleskávačky z Kentucky a moje poporodní procitnutí

Seděla jsem s překříženýma nohama na linu v prádelně ve 3:14 ráno a dost agresivně skládala hromadu těch neskutečně malých dětských ponožek, které nějakým záhadným způsobem vždycky ztratí do páru tu druhou, když na mě z obrazovky telefonu vyskočil tenhle...

Číst více

Tired dad typing on laptop while baby sleeps next to organic play gym

Drama kolem miminka Megan Walerius a co bych si přál vědět už před měsíci

Nazdar chlape. Právě teď sedíš na dlaždičkách v koupelně, jsou 3:14 ráno, a projíždíš Twitter, zatímco pára ze sprchy teoreticky uvolňuje ucpaný nos tvého pětiměsíčního prcka. Vím to, protože jsem ty, jen o šest měsíců v budoucnosti. Mladýmu je teď...

Číst více

Exhausted mom holding a tiny premature infant with medical tape on their face in a hospital room.

Jak mě protichůdné rady o miminku na JIP srazily na kolena

Stála jsem u toho absurdně hlubokého kovového umyvadla, bylo 3:14 ráno a mně došlo, že jsem úplně a naprosto paralyzovaná názory ostatních. Tchyně mi zrovna napsala: Nech ji odpočívat, doteky ji teď zbytečně moc stimulují. Noční sestra, takový rázný anděl...

Číst více

Exhausted mother holding baby in dimly lit nursery with wooden toys

Jak najít klid v chaosu s ukolébavkou Sweet Baby James

Stála jsem v pokojíčku svého nejstaršího syna ve 3:14 ráno, na sobě kojicí tílko, které silně páchlo po zkyslém mléce a zoufalství, a divoce se houpala zepředu dozadu. Tři týdny předtím, na mé dokonale naaranžované oslavě před narozením miminka, jsem...

Číst více

A small black portable breast pump sitting on a bedside table next to a coffee cup.

Dopis mému minulému já: Jak si udržet zdravý rozum s odsávačkou Baby Buddha

Milá Priyo z doby před šesti měsíci. Právě teď sedíš ve tři ráno na studených dlaždicích v koupelně. Těžká bílá plastová krabice tvé standardní odsávačky na pojišťovnu je v zásuvce a vězní tě v okruhu jednoho metru od zdi. Připadáš...

Číst více

Ella Mai and Jayson Tatum at the Paris Olympics with baby Dylan

Proč mě utajené mateřství Elly Mai donutilo vše přehodnotit

Právě teď mám na levém koleni přilepenou napůl rozžvýkanou ovesnou sušenku něčím, o čem se mohu jen domnívat, že jsou průmyslově silné batolecí sliny, a v absolutním úžasu zírám na obrazovku svého telefonu. Dívám se na fotky R&B zpěvačky a...

Číst více