Časopis

babybaby cryingbaby sleepfatherhoodinfant sleeplondon dad
Exhausted dad holding two crying babies in a dimly lit nursery

Jak jsem přežil neutišitelný pláč svých dcer dvojčat

Bylo úterý v polovině listopadu, zhruba 17:14, když tlak vzduchu v našem londýnském bytě prostě přestal existovat. V jedné ruce jsem držel napůl prázdnou lahev s umělým mlékem a ve druhé osamělou, podezřele vlhkou ponožku, když ten dvojitý útok začal....

Číst více

daycareinfant carelondon dadmilestonesnew bornparenting humor
A stressed British dad holding twin toddler girls outside a busy baby daycare centre in London.

Jak přežít jesle: Co jsem si myslel vs. jaké to doopravdy je

Právě teď sedím ve své škodovce v kombíku z roku 2014, motor je vypnutý a já přes přední sklo, upatlané od něčeho, co je doufám jen rozmačkaný banán, nepřítomně zírám na zalaminovanou ceduli s nápisem „U malých žaludů“. Moje dcery,...

Číst více

90s nostalgiababy toyschoking hazardslondon dadparenting humortoddler safety
A sleep-deprived dad looking at his phone while holding a toddler

Hledání Batmana pro batolata ve tři ráno mě zavedlo do podivné králičí...

Je 3:14 ráno a jantarová záře obrazovky mého telefonu je jediným světlem v místnosti, která momentálně silně páchne Nurofenem a čistým zoufalstvím. Maya (Dvojče A, momentálně fungující s divokou energií mývala uvězněného v popelnici) se rozhodla, že spánek je společenský...

Číst více

baby gearcar safetylondon dadmillennialsparentingtwins
London dad trying to fit a double pram into the boot of a compact blue SUV

Jak přežít s Baby Blue Bronco: Průvodce rodiče malými SUV

Za žádných okolností nedovolte, aby vás cílený algoritmus sociálních sítí přesvědčil, že koupě kompaktního off-roadu v retro stylu nějak vzkřísí vaši bezstarostnost z doby před dětmi. Tento text píšu s čéškami pevně zaklíněnými do přihrádky spolujezdce v něčem, co mohu...

Číst více

autumnbabiesinfant safetylondon dadparenting humorwildlife
A tired dad staring at a tiny baby bat safely trapped under a plastic tub

Když doma najdete netopýří mládě a další noční děsy

Můj kámoš Dave z hospody mi řekl, že nejlepší způsob, jak tu situaci zvládnout, je pomocí půllitru a tácku pod pivo, jako bych měl tu čest s mírně agresivní masařkou někde na zahrádce. Moje tchyně, kterou jsem ve 2:14 ráno...

Číst více

baby gearfourth trimesterhumorlondon dadmillennialtwins
Tired London dad holding two crying twin girls in a dark kitchen

Vítejte v rodičovské bublině dvojčat: Miminko, miminko, miminko

Stál jsem v naší úzké kuchyni ve 4:13 ráno, v ruce držel rychlovarnou konvici, kterou jsem se ani neobtěžoval zapojit do zásuvky, a tupě zíral na zeď, zatímco se z chůvičky připnuté na mém županu ozývalo rytmické, pulzující zaříkávání. Když...

Číst více

12-month-oldbabylondon dadmental healthorganic baby clothesparenting humor
A tired dad sitting on the stairs while his twin toddlers cause chaos in the living room

Proč vás track All on Me od Lil Baby jako tátu z Londýna zasáhne úplně jinak

Bylo 14:14 v úterý, venku vládlo typické pošmourné a neúprosně upršené londýnské počasí, a já jsem klečel na čtyřech a škrábal z podlahové lišty něco, o čem jsem zoufale doufal, že je jen rozmačkané avokádo. Dvojče A (Florence) na koberci...

Číst více

baby behaviorbaby teethingdevelopmental milestoneslondon dadparenting humor
Exhausted dad looking at twin toddlers who are currently chewing on the coffee table.

Jak přežít období, kdy se z batolete stane divoká hyena

Stalo se to přesně ve 3:14 v úterý ráno. Zrovna jsem se pokoušel o zrádný přesun z ramene do postýlky – manévr, který vyžaduje plížení ninji a pevnou ruku pyrotechnika – když vtom se Florence probudila. A nejen to; vykloubila...

Číst více

baby accessoriesbaby milestoneseco-friendlylondon dadparenting humour
A wooden baby memory container sitting open on an untidy living room rug.

Přiznání: Proč je igelitka ten nejhorší box na dětské vzpomínky

Momentálně sedím ve dvě ráno s překříženýma nohama na silně posetém koberci a v ruce držím malý zmačkaný igelitový sáček, který nápadně připomíná důkaz z nízkorozpočtové kriminálky. Uvnitř je malý, světlý chomáček vlasů. Logicky vím, že tyhle vlasy patří miminku....

Číst více