Příhoda z obchodu s dětským oblečením na Oxford Street a další omyly
Byli jsme dvacet minut v prudkém lijáku na Oxford Street, když Dvojče A objevilo stojan s těžce flitrovanými kalhotami z umělé kůže ve stylu mořských panen. Dvojče B mezitím systematicky strhávalo nálepky s velikostmi z každých džínsů v okruhu tří...
Jak vychovávat malého gotha a nepřijít o rozum ani styl
Velkým, všeobecně rozšířeným mýtem o alternativním rodičovství je to, že se všichni vznášíme spoře osvětlenými viktoriánskými sídly a vychováváme miniaturní upíry, kteří poslouchají výhradně Bauhaus a slušně odmítají hrát si s pestrobarevným plastem. Depresivní realita je taková, že momentálně sedím...
Velký omyl s dětskými dekami v prvním roce
Stojím v našem stísněném londýnském obýváku a držím v náručí něco, co se dá popsat jedině jako hora pastelových pletenin. Do termínu porodu dvojčat zbývají tři týdny a moje tchyně právě dorazila s příspěvkem do naší dětské výbavičky. Ten hrubý,...
Jak přežít paniku ve 3 ráno: Průvodce britského táty krémy na opruzeniny
Světlo z chůvičky GroEgg v rohu dětského pokoje svítilo zlověstnou, naštvanou červenou, což bylo naprosto příhodné vzhledem k tomu, co jsem měl brzy objevit ve Florencině pyžámku. Bylo 3:14 ráno, což je doba, kdy lidské bytosti nejsou biologicky vybaveny k...
Incident s hvězdicí ve 4 ráno a zavinovačka Happiest Baby
Jsou 3:17 ráno v úterý, i když v téhle časové bublině bez oken, kterou představuje dětský pokoj mých dcer, by klidně mohl být rok 1994. Místnost voní slabě po Nurofenu, zkyslém mléce a mé vlastní mizející důstojnosti. Stojím nad postýlkou...
Velká zelená panika: Jak se táta propadl do eko-rodičovství
Stála jsem v naší úzké kuchyni ve 3:14 ráno, v ruce držela jednorázovou plenku, která vzdáleně páchla jako průmyslové ředidlo, a uvědomila si, že moje dcery-dvojčata samy o sobě zničí celou ozonovou vrstvu. Florence ječela z postýlky, protože ztratila dudlík,...
Jak přežít naprosté šílenství období dětské žárlivosti
Přesně ve 14:14 minulé úterý udělala Florence osudovou chybu – podívala se na modrý plastový kelímek. Nedotkla se ho. Dokonce na něj ani neukázala svým upatlaným, od marmelády ulepeným prstíkem. Jen o něj okem zavadila s mírným, letmým zájmem. Na...
Velký mýtus o zdravém miminku: Jak přežít první dva roky
Právě zírám na béžový, brutálně znečištěný overálek, který byl ještě před zhruba čtyřmi minutami dokonale čistý a zářivě bílý. Je úterý, 6:15 ráno, a jedno z našich dvojčat – říkejme jí třeba Uřvánek, ačkoliv se upřímně střídají podle toho, která...
Přesný počet prvních zoubků (a jak jejich růst přežít)
Tak tam tak stojím ve čtyři ráno v naší londýnské kuchyni, na každém boku jedno řvoucí batole, a snažím se zorientovat ve třech naprosto protichůdných radách, které se mi ten týden sešly. Moje tchyně vesele navrhla, abych jim dásně potřela...