Časopis

A tired dad staring at a massive pile of useless newborn infant gear in a nursery

Dopis mému naivnímu já o hromadění dětské výbavičky

Právě stojíte v oddělení pro děti ve velkém obchoďáku, v ruce držíte elektronický přístroj za tisícovku určený výhradně k ohřívání vlhčených ubrousků a potichu se přesvědčujete, že pokud se studený ubrousek dotkne zadečků vašich dvojčat, nějak to navždy zničí jejich...

Číst více

Exhausted dad looking at a fluffy puppy stealing a dummy on the living room floor

Velký mýtus o štěněti zlatého retrívra a jak to naše rodina přežila

Je to takový zvláštní pocit zrady, když z tlamy dvanáctitýdenního retrívra páčíte oslintanou, napůl rozžvýkanou mušelínovou plenu a zároveň se snažíte zabránit batoleti, aby se na onom zvířeti pokoušelo jezdit jako na poníkovi. Tohle vám v letácích neřeknou. Když jsme...

Číst více

A sleep-deprived dad holding a teething panda toy while staring blankly

Tommy Richman, zoubky ve 3 ráno a konec mé důstojnosti

Bylo úterý, 3:14 ráno. Čas, který vlastně neexistuje nikde jinde než v bublině s novorozencem nebo ve frontě na příšerný kebab, když vám bylo čerstvě přes dvacet. Stál jsem v kuchyni ve flekatých teplácích, Dvojče A jsem držel přes levé...

Číst více

A mother looking stressed while her child points at a terrarium

Co jsem měla vědět, než jsme si domů pořídili malého pichlavého ještěra

Jackson tiskl obličej na sklo terária tak silně, že jsem si myslela, že se mu nos natrvalo zploští jako lívanec. Do zverimexu jsme původně šli jen pro krmivo pro psa, ale můj pětiletý syn se zatoulal do oddělení plazů a...

Číst více

A brightly coloured plastic infant mixing deck in the middle of a messy London living room.

Proč jsem nakonec podlehla a pořídila dvojčatům dětský DJ pult

Je 5:42 ráno. Déšť bubnuje do oken našeho londýnského bytu a Maya právě objevila tlačítko pro „drop“. Chloe, naprosto nevyvedená z míry náhlým výbuchem elektronického reggaetonu, rytmicky žužlá okraj plastové hrazdičky. Blikající neonově fialová světla osvětlují mé nemyté vlasy a...

Číst více

Toddler hands grabbing a wooden baby jesus in a manger

Jak zachránit Ježíška před ústy vašeho batolete

Byl jsem v kuchyni a agresivně seškrabával připálenou ovesnou kaši z hrnce, když do toho náhle udeřilo ticho. Každý rodič dvouletých dvojčat ví, že ticho nikdy neznamená zlato; je to vysoce podezřelé a obvykle pěkně drahé. Upustil jsem hrnec, vtrhl...

Číst více

A tired dad holding a teething toddler with red cheeks

Proč mé batole strčí gangstera Baby Face Nelsona do kapsy

Je 4:17 ráno a zářící displej telefonu mi osvětluje polovinu obličeje, zatímco do té druhé mě rytmicky kope noha mého dvouletého dítěte. Zoufale se snažím vygooglit, proč jedné z mých dcer, dvojčat, najednou vyrazila na bradě vyrážka, která vypadá přesně...

Číst více

Exhausted dad holding twin babies surrounded by baby gear and empty coffee cups

Absurdita sitcomových tatínků a ulepená realita vitamínu D

Bylo přesně 3:14 ráno. Seděl jsem vklíněný v rohu gauče, rychle chladnoucí lahev s umělým mlékem jsem si opíral o bradu a zoufale jsem se snažil zabránit Dvojčeti A, aby koplo svou sestru do hlavy. Televize běžela bez zvuku a...

Číst více

A British dad looking exhausted outside an Albee Baby store in New York City.

Jak přežít New York s dvojčaty: Průvodce od Albee Baby

Milý Tome před šesti měsíci, Právě teď stojíš před Pret A Manger na Terminálu 5 na Heathrow a sebevědomě svíráš dva pasy pokryté nějakou záhadnou, ulepenou hmotou. Florence se s temným odhodláním demoličního experta snaží rozebrat pult s oschlými croissanty...

Číst více