Křik ve tři ráno, K-pop jako záchrana a proč miminka pláčou
„Nech je brečet, aspoň si procvičí plíce,“ prohlásila moje tchyně u nedělního oběda a máchla vidličkou s kouskem pečeného pastináku směrem k dětskému pokoji. „Když nebudete reagovat do třiceti sekund, vyvinou si ochromující trauma z narušení citové vazby,“ varovala mě...
Proč svým dcerám, dvojčatům, nikdy nekoupím dětský parfém Baby Dior
Minulé úterý přesně ve čtvrt na pět odpoledne jsem se ocitla v děsivě bílém luxusním domě v londýnském South Kensingtonu. Zrovna jsem si z levého ramene stírala rozmačkaný banán a přitom sledovala ženu jménem Cressida, jak na svého osmiměsíčního syna...
Jak zabránit batoleti, aby omylem nepolámalo štěně jezevčíka
Byl jsem v polovině svého už trochu vlažného šálku Earl Grey, když jsem to uviděl zpomaleně. Dvojče A, moje o něco chaotičtější dvouletá dcera, se snažila přehodit nohu přes našeho zvířecího hosta, dvanáctitýdenního jezevčíka, jako by nasedala na houpacího poníka...
Jak přežít 29. týden: Od dýně k malému teroristovi
Právě sleduji, jak kousek vařeného batátu opisuje svou třetí, vysoce ambiciózní trajektorii napříč naší kuchyní. Pohání ho překvapivě silná levá ruka dítěte, které ještě donedávna připomínalo spíš vnímající pytel mouky. Pokud se někdy ve 3:14 ráno přistihnete, jak jedním palcem...
Trapná realita: Na dětské józe s dvojčaty
Zrovna ležím na pěnové podložce, která je lehce cítit po navlhlých máslových sušenkách a univerzálním čističi na podlahy, v průvanem zmítaném komunitním sále kdesi v Hackney. Lektorka, žena jménem Serenity (v překladu Mír a klid), která má na sobě lněné...
Jak přežít s šátkem na nošení, když jste naprosté nemehlo
Stál jsem v kuchyni ve dvě odpoledne, na sobě včerejší tričko, omotaný pěti metry pružné látky. Vypadal jsem méně jako moderní otec a více jako hluboce deprimovaný římský senátor. Dvojče A řvalo z houpacího lehátka na podlaze, dvojče B řvalo...
Neboj se, miminko Tylere: Můj obří omyl ve dvě ráno v pokojíčku
Bylo 2:14 ráno. Vím to naprosto přesně, protože mi zářící červená čísla digitálního budíku doslova vypalovala díru do sítnice. Maye byly asi čtyři měsíce a zrovna procházela tou děsivou spánkovou regresí, kdy miminko začne křičet, jakmile ho přestanete houpat byť...
Dopis mému minulému já: Přestaň panikařit kvůli normální váze miminka
Milý Tome z doby před dvěma lety, který právě teď propotil šedé žíhané tričko v ordinaci číslo 4 na místní poliklinice. Sedíš na plastové židli, která je z nějakého důvodu lepkavá a studená zároveň, a na kolenou balancuješ se dvěma...
Malý slintal: Průvodce pro mámy, jak na sliny a outfity
Byla jsem až po lokty v hovínkové apokalypse, která se nějakým zázrakem dostala z plínky až na záda mého nejmladšího syna, když se do obýváku vřítil můj patnáctiletý synovec. Zastavil se, zíral na malého a zamumlal: „Ty jo, ten malej...