Časopis

Tired mother staring at a baby monitor in a dark room

Noční boj o dětský spánek a jak se z toho nezbláznit

Poslouchejte. Bylo 3:14 ráno, únorové úterý, a vítr od Michiganského jezera skučel tak hlasitě, že se třásla okna v ložnici. Stála jsem potmě a na natažených rukou držela křičící čtyřměsíční dítě, protože nějakým záhadným způsobem došlo k totální explozi plínky....

Číst více

Tired father holding twin babies while looking exhausted in a dark nursery

Malý noční vyjednavač: Jak přežít spánkovou regresi

Je úterý, 3:14 ráno. Déšť bičuje okno naší ložnice tím typicky londýnským, zlomyslným způsobem, a já stojím potmě a sleduju svou dceru Alici, jak předvádí dokonalou imitaci miniaturní, rozzuřené političky. Stojí u mříží postýlky, svírá je, až má bílé klouby,...

Číst více

Exhausted dad researching baby Sinclair sleep advice while holding a teething infant

Pravda o spánkových radách Baby Sinclair a dinosaurech z 90. let

Je úterý, 3:14 ráno. Na levém rameni mi zasychá studené ublinknuté mléko a já se snažím nosem naťukat do telefonu vyhledávací dotaz. Florence křičí, protože je vzhůru, a Matilda křičí, protože ji Florence vzbudila. V zoufalé snaze nepřijít o rozum...

Číst více

Exhausted mom holding a crying newborn in a dark nursery

Milé minulé já: Kup si toho šumícího usínáčka a běž se konečně vyspat

Milá Sarah z doby přesně před šesti měsíci, Jsou 2:14 ráno v pokoji pro hosty u tvé sestry. Máš na sobě Daveovu obří mikinu z Villanovy, která má na levém rukávu podezřelou zatvrdlou krustu, a doslova se ti točí hlava...

Číst více

A small green baby turtle resting on a wet rock under a UV heat lamp

Proč je pořízení malé želvičky pro děti ve skutečnosti dost špatný nápad

Ukazováčkem tlačím na neuvěřitelně upatlané sklo terária ve zverimexu v nákupním centru a zoufale se snažím vysvětlit koncept „krunýře“ mému jedenáctiměsíčnímu synovi, který se zrovna pokouší sníst moje tkaničky. Začalo to jako nevinný víkendový výlet. Na internetu jsem narazil na...

Číst více

Rustic table display of practical party gifts for a baby celebration

Pravda o dárečcích na baby shower, které hosté opravdu ocení

Minulý víkend jsem stála u popelnice před místním kulturákem, v jedné ruce vlažný sladký čaj, ve druhé papírový tácek se suchou buchtou, a sledovala, jak kamarádky mojí sestřenice tajně vyhazují dárky z oslavy. Dělaly takový ten nenápadný manévr „sklouznout a...

Číst více

Pregnant woman holding a coffee cup and laughing at a baby shower bingo card

Proč bingo na baby shower zachrání nekonečné rozbalování dárků

„Nehrajte žádné hry, to je pro trapky,“ zasyčela na mě přes vlažný talíř s mini quichemi moje švagrová, zatímco na boku balancovala se skleničkou mimosy. Pak se naklonila moje matka, ze které silně táhl Chanel No. 5 a nevyžádané soudy,...

Číst více

A frustrated dad trying to put a tiny trainer on a toddler's squirming foot

Jak jsem přežil chaos kolem měření malých nožiček

Právě v jedné ruce držím malinkou, nedotčenou plátěnou tenisku a ve druhé pevně sevřenou nožičku mojí dcery Mayi. Dívá se na mě s oním hlubokým, lítostivým výrazem, jako by sledovala psa, který se snaží pochopit písemné dělení. Nožičku má zkroucenou...

Číst více

A tired mom holding a silicone panda teether while her toddler dances in the living room

Můj chaotický průvodce přežitím všech tří druhů malých žraloků

Stojím v koupelně v přízemí v šest ráno, v zubech držím plastovou svítící baterku ve tvaru dinosaura a snažím se svému pětiletému synovi otevřít pusu, zatímco on se mrská jako divoký mýval chycený v popelnici. Potím se v pyžamu a...

Číst více