Časopis

A tired mother sorting through baby toys and organic blankets on a messy living room floor

Jak ochránit novorozence v době šílenství z plastových hraček

Tchyně mi radila, abych miminku do uší vmasírovala hořčičný olej jako prevenci proti zimním infekcím. Moje bývalá vrchní sestra přísahala, že ho musím budit přesně každé dvě hodiny, jinak mu klesne cukr v krvi. A barista v mé oblíbené kavárně...

Číst více

A very tired mom wondering when do babies see color while her newborn stares at a blank wall

Kdy začínají miminka vidět barvy? (A proč můj novorozenec nesnášel pastelové tóny)

Stála jsem uprostřed dětského pokojíčku ve dvě ráno, s vložkami do podprsenky, které už zjevně protékaly, a chovala svou třítýdenní dceru Mayu. Právě jsem utratila až trapně moc peněz za tenhle nádherný, ručně vyráběný kolotoč nad postýlku z bio vlny....

Číst více

Mother looking exhausted while holding a crying baby in a dimly lit nursery

Jak přežít podvečerní záchvaty pláče u miminka a nezbláznit se

Moje tchyně přísahala, že večerní záchvaty pláče mého syna znamenají, že mám slabé mléko. Laktační poradkyně, které jsem zaplatila majlant, mi řekla, že má prostě jen potřebu se častěji kojit a že potřebuju lepší kojicí polštář. Kamarádka ze zdrávky mi...

Číst více

A very tired British dad trying to swaddle a wriggling newborn baby.

Jak udržet miminko naživu: Skutečná pravda o prvním roce

Stál jsem v kuchyni ve 4:13 ráno, v županu, ze kterého bylo jasně cítit zkyslé mléko, a zběsile jsem cvičil s nožičkami své dcery, jako by jela Tour de France. Moje žena se hrbila nad kuchyňským ostrůvkem a zoufale na...

Číst více

A tired dad staring at a newborn baby with tiny red spots on their cheeks

Jak se zbavit novorozeneckého akné, když vaše miminko vypadá na patnáct

Sedím v tlumeném světle našeho londýnského bytu, jsou tři ráno, v jedné ruce chovám Florence a zoufale se snažím zabránit tomu, aby si zatoulaný proud mléka našel cestu do záhybů na jejím krku. A vtom si toho všimnu. Ještě před...

Číst více

Pediatric nurse Priya adjusting a bedside bassinet for a sleeping newborn baby in a dark room.

Upřímný průvodce dětské sestry: Bezpečná postýlka pro miminko

Moje jizva po císařském řezu pálila jako čert. Byly tři ráno čtvrtou noc mého mateřství a můj syn naříkal z hlubin proutěné noční můry. Moje tchyně nám totiž přinesla rodinné dědictví, nádhernou starožitnou kolébku s nadýchanými krajkami a tak hlubokými...

Číst více

Exhausted dad staring at a massive pile of wet wipes in a messy London nursery

Dopis mému dřívějšímu já: Hledání těch nejlepších vlhčených ubrousků

Milý Tomáši před šesti měsíci, Právě teď stojíš v polotmě dětského pokoje. Jsou 4:12 ráno a ty se pokoušíš o malý zázrak, zatímco Dvojče A se tě snaží kopnout do obličeje a Dvojče B solidárně a dost agresivně ječí. Sáhneš...

Číst více

A tired mom holding a very chunky newborn baby in a rustic nursery

Jak jsme přežili velkého Davise: Péče o čtyřapůlkilového novorozence

„Jste si naprosto jistá, že je tam jenom jedno?“ Zírala jsem na flekatý strop v ordinaci mé gynekoložky na texaském venkově, břicho jsem měla upatlané od toho ledového modrého gelu na ultrazvuk a chudák sestřička ho pořád dokola měřila a...

Číst více

Baby getting temperature checked by mom with a digital thermometer

Upřímný průvodce: Jak porozumět tělesné teplotě miminka

Tři dny po tom, co jsem si přinesla syna z porodnice, jsem stála uprostřed obýváku se třemi různými teploměry v ruce a zírala na miminko, které vypadalo úplně v pohodě, ale bylo horké jako radiátor. Tchyně mi stála za zády...

Číst více