Časopis

Tired dad typing on laptop while baby sleeps next to organic play gym

Drama kolem miminka Megan Walerius a co bych si přál vědět už před měsíci

Nazdar chlape. Právě teď sedíš na dlaždičkách v koupelně, jsou 3:14 ráno, a projíždíš Twitter, zatímco pára ze sprchy teoreticky uvolňuje ucpaný nos tvého pětiměsíčního prcka. Vím to, protože jsem ty, jen o šest měsíců v budoucnosti. Mladýmu je teď...

Číst více

A deeply tired dad holding my baby while staring blankly into the middle distance

Jak přežít absolutní chaos prvního roku s miminkem

3:14 ráno. V zubech držím svítilnu z telefonu, protože hlavní žárovka v dětském pokoji právě praskla se zvukem malého výstřelu, a já jsem momentálně až po lokty v něčem, co se dá popsat jedině jako biologický incident. Dvojče A křičí...

Číst více

A wet Newton mattress core drying in a Portland bathtub

Proč jsem ve 2 ráno sprchoval naši dětskou matraci Newton

Bylo 3:14 ráno. Infračervená záře z chůvičky Nanit ukazovala šedou pixelovatou skvrnu, která bývala mojí dcerou, ale teď ležela úplně obličejem dolů. Zabořená přímo do vláken matrace. Sledoval jsem obrazovku a čekal na ten nepatrný pohyb zad nahoru a dolů,...

Číst více

A small infant sleeping safely on a firm flat mattress without blankets

Realita návratu domů z neonatologie s nedonošeným miminkem

Posuvné dveře nemocnice se otevřou a do tváře vás udeří zimní vítr. V ruce držíte plastovou autosedačku, ve které leží človíček velký asi jako běžný pytlík mouky. Řekli vám, že propouštěcí papíry jsou v pořádku a můžete jet domů. Máte...

Číst více

A slightly burnt roasted baby carrot sitting on a messy highchair tray covered in orange smudges.

Bezpečný a upatlaný recept na pečené mrkvičky pro první příkrmy

Právě zírám na rozmazanou oranžovou břečku, která pomalu stéká po levé kuchyňské skříňce, a říkám si, kdy přesně se ze mě stal člověk, co běžně drhne kořenovou zeleninu ze zdí. Je úterý, půl šesté večer, dvojčata řvou stereo a já...

Číst více

Exhausted mother holding baby in dimly lit nursery with wooden toys

Jak najít klid v chaosu s ukolébavkou Sweet Baby James

Stála jsem v pokojíčku svého nejstaršího syna ve 3:14 ráno, na sobě kojicí tílko, které silně páchlo po zkyslém mléce a zoufalství, a divoce se houpala zepředu dozadu. Tři týdny předtím, na mé dokonale naaranžované oslavě před narozením miminka, jsem...

Číst více

Baby wearing a flowy baby doll top playing with a soft toy on a bamboo blanket

Analýza dětské siluety: Proč moje dítě nosí topy do áčka

3:14 ráno. Držím v ruce kousek látky, co vypadá jako miniaturní těhotenské šaty, a snažím se vypočítat ideální trajektorii, kudy to přetáhnout přes divoce sebou házející hlavičku mé jedenáctiměsíční dcery. Má to šev, který končí zničehonic hned pod podpažím, a...

Číst více

Toddler twin girls roaring in the living room wearing dinosaur outfits

Jak přežít dinosauří období a nezbláznit se

Za žádných okolností se nepokoušejte opravovat dvouleťáka ohledně přesného anatomického postoje stegosaura. Tuhle lekci jsem dostal v úterý v 6:14 ráno. Stál jsem v kuchyni s vlažným hrnkem čaje v ruce, zatímco na mě Dvojče číslo jedna ječelo, protože moje...

Číst více

Mom looking stressed while holding a baby covered in a messy diaper blowout

Jak jsem přežila naprostý chaos kolem proteklých plenek a kojeneckých průjmů

Stojím na stísněných a přesvícených záchodech nějaké velké benzínky u dálnice a zírám na svého nejstaršího syna, který je od pasu až po lopatky zmalovaný něčím, co vypadá jako radioaktivní hořčice. Řve na lesy. Já se regulérně potím skrz tričko....

Číst více