Časopis

Baby sitting in an ikea baby chair covered in messy pasta sauce

Pravda o dětské židličce IKEA: Držení těla, riziko udušení a čištění

Tchyně chtěla, abych si na seznam dárků pro miminko připsala koženou jídelní židličku, která stála víc než moje první auto. Kamarádka, která pracuje jako ergoterapeutka, si mě pak na brunchi vzala stranou a vysvětlila mi, že jakákoli židlička bez dokonale...

Číst více

Messy toddler eating shredded oven baked baby back ribs in a high chair

Jak upéct dokonalá vepřová žebírka v troubě a nezkazit přitom večeři

Dívám se na kus vepřového, který má strukturální integritu pneumatiky. Je čtvrt na sedm večer. Moje batole předvádí to rytmické, vysokofrekvenční hyperventilování, které obvykle znamená, že nás dělí dvě minuty od vymítání ďábla. Snažila jsem se uspíšit večeři, protože se...

Číst více

Exhausted dad figuring out the correct medication dosage for his sick baby at night.

Paracetamol pro miminka: Co jsem měl vědět před horečkou ve tři ráno

Milý Marcusi před šesti měsíci. Právě stojíš bos na studené dřevěné podlaze v dětském pokoji. Je 3:17 ráno. V ruce držíš ulepenou plastovou stříkačku naplněnou znepokojivě zářivě fialovou tekutinou. Tvoje žena jemně houpe malého, nešťastného človíčka, který na dotek připomíná...

Číst více

Mom feeding sweet potatoes to a baby in a high chair in a messy kitchen.

Skutečná pravda o prvních příkrmech pro vaše miminko

Tuhle mě tchyně zahnala do kouta v supermarketu a oznámila mi, že jestli svému tříměsíčnímu synovi nepřidám do večerní lahvičky odměrku rýžové kaše, nikdy neprospí celou noc a já budu už do konce života unavená. O dvě uličky dál mi...

Číst více

A mom sitting on a living room rug laughing while her baby babbles at a wooden toy.

Pravda o dětském žvatlání (a co vlastně říkají ta moje)

Zrovna jsem po uši zabraná do tisku přepravních štítků pro svůj e-shop na Etsy, zatímco můj nejmladší, Levi, vede něco, co zní jako velmi vášnivá politická debata se stropním ventilátorem. Je mu šest měsíců, je úplně bez kalhot, upatlaný od...

Číst více

Exhausted mom holding a crying baby in the kitchen at night

Pravda o kapkách na prdíky (a co u nás opravdu zabralo)

Bylo úterý roku 2017, 3:14 ráno a já stála v kuchyni v těhotenských legínách, ze kterých bylo jasně cítit zkyslé mléko a čiré zoufalství. Fungovala jsem na zhruba pětačtyřiceti minutách přerušovaného spánku a třech šálcích den starého kafe z kávovaru,...

Číst více

A giant puffy baked oven pancake in a cast iron skillet surrounded by fresh berries and a mug of coffee.

Jediný recept na holandskou palačinku, který budete skutečně péct

Bylo úterý, 6:13 ráno, a já stála uprostřed kuchyně ve staré vysokoškolské mikině mého manžela Davea. Na levém rukávu měla záhadný zaschlý bílý flek, o kterém jsem byla docela přesvědčená, že je to tři dny starý jogurt. Moje sedmiletá Maya...

Číst více

A dad looking at his phone anxiously next to a pregnant belly

Akustika v bříšku a moje katastrofa s padajícími plechy

Ten zvuk zněl, jako by to stará škodovka napálila přímo do továrny na činely. Ve skutečnosti jsem jen upustil šest hliníkových plechů na dlažbu v kuchyni, ale v našem tichém bytě v Portlandu to byla ohlušující akustická tlaková vlna. Náš...

Číst více

Mother holding newborn very close to her face to test infant vision focus

Upřímná pravda o tom, kdy vás novorozenec skutečně uvidí

Strávila jsem tři měsíce těhotenství malováním dokonale tlumené šalvějově zelené nástěnné malby v pokojíčku mého syna. Pečlivě jsem vybírala šedohnědá prostěradla do postýlky. Koupila jsem starorůžové zavinovačky. Utratila jsem trapně moc peněz za to, abych se ujistila, že jeho pokojíček...

Číst více