Списание

A stressed dad looking at his phone while a newborn sleeps in a crib

Овладяване на среднощната паника: Истината за кожния феномен Арлекин

В никакъв случай не пишете фразата „бебе арлекин“ в телефона си в 3:14 през нощта, докато пеленачето ви спи на една страна. Просто ми се доверете за това. Седях в люлеещия се стол в детската стая, каращ на около деветдесет...

Read more

A dad holding a tiny blender cup of sweet potato puree in a kitchen

Ревю на NutriBullet Baby: Дневникът на един татко за захранването

Тъща ми каза, че просто трябва да намачкам един банан с вилица. Главният ми разработчик ми писа в Slack, за да ми каже, че абсолютно се нуждаем от европейски уред за бебешка храна за 250 долара, който някак си се...

Read more

A bewildered dad holding up two drastically different sized six-month baby pants.

Разшифроване на матрицата с бебешки размери на Old Navy и суровата истина

Вчера в 2:14 през нощта седях на пода в спалнята си, заобиколен от планина чисто пране, и се опитвах да компилирам алгоритъм за сортиране в главата си. Държах три различни чифта панталони. На всички етикети пишеше "от 6 до 12...

Read more

Exhausted dad staring at a partially installed metal safety gate on the stairs

Кризата с преградата Regalo в 2 през нощта, която сломи духа ми

Точно 2:14 през нощта е вкъщи, вторник, и аз седя по боксерки на горната площадка в нашата болезнено тясна лондонска редова къща, държейки нивелир в едната ръка и метална телескопична тръба в другата. Флорънс и Матилда на теория спят (едно...

Read more

Exhausted dad staring at his phone while covered in unexplained baby puree

Какво научих за плановете за раждане покрай бебето на Спаркъл Меган

Бях преполовил хирургичното отстраняване на слой циментирана, фосилизирана бебешка каша от коланите на столчето за хранене, когато телефонът ми извибрира на кухненския плот. Мой приятел ми беше изпратил линк към статия за Меган Валериус — лъчезарната, обичаща пайети участничка от...

Read more

Two messy toddlers covered in pink melon juice sitting on a kitchen floor

Как една сладка диня победи мен и малките ми близнаци

Ако някога сте се чудили дали обикновената кухненска гъба е достатъчно абразивна, за да премахне засъхнала плодова каша от стена с матова боя, ще ви спестя трескавото търсене в Google. Не е. Нужна ви е специална шпатула и дълбоко чувство...

Read more

A sleep-deprived mom staring at a massive pile of dirty baby bottles in a kitchen sink.

Защо най-накрая се предадох и купих миялна за бебешки шишета

Беше 3:14 ч. сутринта в един ноемврийски вторник, а кокалчетата на ръцете ми буквално кървяха. Стоях в тъмната кухня, облечена в сив потник за кърмене, който не беше виждал пералня от времето на администрацията на Обама, и се взирах в...

Read more

London dad holding a peachick and two toddlers

Абсурдната реалност да отглеждаш паунче заедно с малки деца

В момента гледам как двегодишната ми дъщеря се опитва да пъхне парче здраво сдъвкана препечена филийка във вентилационния отвор на отопляемия инкубатор за птици. Вътре в тази пластмасова кутия седи птица, която струва повече от първата ми кола, и прилича...

Read more

An exhausted pregnant woman staring blankly at a list of baby names on her phone

Кризата в 3 през нощта, която ме научи как да избера име за бебето

Беше 3:14 ч. през нощта във вторник в средата на август, а климатикът в апартамента ни беше напълно капитулирал. Бях в 37-ата седмица от бременността си с Мая, носех безнадеждно изцапаната колежанска тениска за лакрос на съпруга ми Марк и...

Read more