Списание

A folded organic cotton blanket with a baby name embroidered on it resting on a wooden chair.

Истината за персонализираните бебешки одеяла с име

Стоях над един контейнер за дарения в три следобед, натъпквайки агресивно неоново розово мъхесто поларено одеяло в найлонов плик. Беше подарък от далечен роднина, даден ми три месеца преди дъщеря ми изобщо да се роди. Върху него името ѝ беше...

Read more

A tiny newborn squirrel resting safely on a smooth cotton cloth inside a dark cardboard box

Моят хаотичен наръчник: Какво да правите с изоставено катериче в двора

Вятърът в Чикаго през април е направо лична обида. Вече стоях в кухнята и гледах как малкото ми дете изпада в тотална истерия, защото сутрешният му банан е имал наглостта да се счупи наполовина. Мислено пресмятах колко часа остават до...

Read more

Twin dad Tom looking exhausted while Googling newborn rashes at 3am

Скъпи Том от миналото: Истината за кожата "Baby Smoove"

Скъпи Том отпреди шест месеца, В момента седиш на студените плочки в тоалетната на долния етаж в 3:14 сутринта – единственото помещение в къщата, където можеш да светнеш лампата, без да събудиш жена си или близначките. Панически търсиш информация в...

Read more

Two toddlers in rain boots pointing at a sheep in a muddy farm park enclosure.

Драми във фермата: Как да обясним какво е агънце на малките деца

Стоя до глезените в нещо, за което отчаяно се моля да е просто кал във фермата Мъдчут, опитвайки се да избърша половината сдъвкана овесена бисквитка от бузата на Близнак А, когато Близнак Б протяга лепкаво, властно пръстче към заграждението с...

Read more

Tired mom bouncing a crying newborn baby in a dark nursery at night

Нани, нани, бебе: Писмо до изтощеното ми аз за оцеляването в 3 през нощта

Скъпа Джес отпреди шест месеца, В момента стоиш в коридора в 3:14 ч. сутринта, облечена със сутиен за кърмачки, който подозрително мирише на вкиснато мляко. Поклащаш се ритмично, зяпаш една драскотина по перваза и отчаяно шепнеш приспивни песнички в едно...

Read more

A folded organic bamboo baby blanket resting on a wooden nursery chair

Истината за персонализираните бебешки одеяла (Какво научих от опит)

Беше вторник. 15:00 ч., валеше, а аз носех потник за кърмене, който миришеше силно на вкиснато мляко и отчаяние. Триседмичният Лео най-накрая беше заспал на гърдите ми, а аз държах опасно хладка чаша кафе под странен ъгъл, за да не...

Read more

Toddler hands grabbing a wooden baby jesus in a manger

Как да опазите Младенеца далеч от устата на малкото дете

Бях в кухнята и яростно стържех загоряла овесена каша от една тенджера, когато тишината ме порази. Всеки родител на двегодишни близнаци знае, че тишината никога не е злато; тя е крайно подозрителна и обикновено струва скъпо. Хвърлих тенджерата, спринтирах към...

Read more

A tired pregnant mother drinking coffee while her toddler plays aggressively with a soft toy on the rug.

Голямата криза на съпричастност при малкото дете и изцапаната ми блуза за бременни

Бях бременна точно в тридесет и четвъртата седмица с Мая, потейки се обилно през горчиченожълта туника за бременни с петно от кафе, което имаше точната форма на Флорида, точно върху ключицата. Беше вторник, 15:14 ч. – доказано най-ужасното време от...

Read more

A messy kitchen counter with a baby feeding set and a coffee cup

Среднощната пилешка криза: пюрета, пернати и здравият ми разум

Беше вторник, 2:13 ч. сутринта. Стоях боса в кухнята с лекьосана тениска и гледах невярващо в разбитата стъклена кутия с пасирано пилешко за бебета, което тъкмо бях варила и блендирала цели два часа. Докато бежовата месна каша бавно попиваше във...

Read more