Списание

A stressed mom holding a coffee cup in a car while looking at her phone

Паниката около списъка в Babies R Us: Писмо до предишното ми тревожно аз

Скъпа Сара отпреди точно шест месеца, В момента седиш на шофьорската седалка на твоето Субару на паркинга на Kohl’s, обута с онзи черен клин със странната дупка до коляното, и буквално вибрираш от тревожност. Имаш хладко флет уайт с овесено...

Read more

A frustrated dad staring at a digital infant scale next to a stack of nappies

Капанът на бебешкото кантарче (и защо изхвърлихме нашето)

4:12 сутринта е, вторник, и стоя в кухнята, осветена единствено от агресивната синя подсветка на LCD екран, опитвайки се да изчисля относителната плътност на мръсен пелена. Гледам Excel таблица, която ми казва, че Близначка А (Фрея) по някакъв начин е...

Read more

A tired dad looking at a baby sleeping in a wooden crib with a bamboo blanket

Писмо до Маркъс от миналото: Дебъгване на бебешкото легло

Скъпи Маркъс отпреди шест месеца, Пиша ти това, докато седиш по турски на пода в детската стая и зяпаш изтъркан шестограм в 2:00 ч. през нощта. Вероятно си изпотен. Притиснал си нивелир към матрака и се опитваш да разбереш дали...

Read more

A tired father looking confused at his newborn baby wrapped in an organic blanket.

Синдромът "извънземно бебе": Как да оцелеем в тази фаза

Най-коварната лъжа, която се пробутва на бъдещите родители, не е, че някога отново ще се наспите, нито че някак си ще запазите социалния си живот отпреди бебето (няма да успеете, а и честно казано, да си седите вкъщи е доста...

Read more

Priya holding a stained baby one piece outfit next to a washing machine

Бруталната математика на "кафявия код" и ротацията от 5 бебешки бодита

Часът е 3:14 през нощта в един вторник в средата на януари. Усещам миризмата още преди плачът да е започнал. Стоя над кошарата в тъмното, а тримесечното ми бебе някак си е успяло да боядиса себе си, чаршафите и стената...

Read more

Priya holding her toddler after a routine pediatrician appointment with a tiny bandaid on his thigh

Суровата истина за имунизационния календар на бебето и сълзите

Хартията на масата за прегледи шуми като огромна торба с чипс всеки път, когато той ритне с пухкавите си малки крачета. Гледам металния поднос с три мънички спринцовки. Преди сама подготвях точно такива подноси. Като педиатрична медицинска сестра съм виждала...

Read more

Priya testing tub water temperature with a newborn in a grey mesh seat

Оцеляване в етапа на хлъзгавото новородено с мрежеста стойка

Коленете ми се удряха в студените шестоъгълни плочки на банята в нашия стар чикагски апартамент, докато стисках крещящо, три килограмово човече, което се усещаше точно като мокра топка за ръгби, намазана с маслиново масло. Кранът течеше. Парата замъгляваше огледалото. Синът...

Read more

Exhausted mom holding a baby surrounded by organic swaddles

Оцеляване с бебе: Сън, зъбки и пълен хаос

Беше точно 3:14 сутринта, а аз стоях по средата на детската стая на Лео, облечена в сутиен за кърмене, който миришеше отчетливо на вкиснато мляко, и сивите студентски спортни долнища на Дейв. Хлипах тихо, защото не можех, за нищо на...

Read more

Exhausted dad staring at his glowing phone in a dark nursery at 3AM.

Нощните хранения и манията по драмите за милиардери и тайни бебета

Когато близнаците се родиха, всеки имаше гениални, напълно противоречиви теории за това как да преживеем нощните хранения. Майка ми се кълнеше в това стаята да е напълно тъмна и да си тананикам древни келтски приспивни песни. Патронажната сестра предложи да...

Read more