Списание

Exhausted mom holding a screaming infant in a dark nursery at 3 AM

Защо бебето не спира да плаче (и защо вината не е ваша)

Беше 4:13 сутринта във вторник. Знам това, защото телефонът ми светеше на кухненския плот, показвайки странен gif с плачещо бебе, който съпругът ми Дейв току-що ми беше изпратил от другата стая в състояние на недоспал делириум. Мая беше на седем...

Read more

Exhausted mom looking at a baby sleep tracking app in a dark nursery

Защо строгият режим за сън на бебето е пълна катастрофа

Беше три сутринта в един вторник, а аз превъртах с ярост електронната таблица, която бях оцветила прилежно за дрямките на моя шестседмичен син. Той беше в бебешкото кошче до мен и крещеше така, сякаш току-що бях обидила предците му, напълно...

Read more

Tired dad staring at his phone while a baby sleeps in a crib

Ефектът „Бейби Джейн“: Как да оцелеем в психологическия трилър на родителството

3:14 сутринта е, в детската стая са точно 20,8 градуса според трите ми отделни термометъра, а навън зад прозореца портландският дъжд звучи като шум от телевизор без сигнал. Седя по турски на килима, почти не дишам, и гледам как гръдният...

Read more

Mother in dark nursery rocking a baby while listening to music.

Истината за следродилния период в текста на "Go Baby" на Джъстин Бийбър

3:17 през нощта е в Чикаго. Парното в стария ми апартамент съска, а аз се поклащам в тъмното с четиринадесетмесечно бебе, склонно към рефлукс, преметнато през рамо. Опитвам се да запазя здравия си разум. В дясната ми слушалка звучи песен,...

Read more

Sarah holding a cold coffee while toddlers play on a wooden play mat.

Мило мое предишно аз: Защо "бебешката банда" е въпрос на оцеляване

Вторник. 9:14 сутринта. Седиш на шофьорската седалка на Субаруто пред Target, нали? Носиш черните Lululemons с онова странно засъхнало петно от кисело мляко на лявото бедро, защото Лео реши да си избърше лицето в теб точно когато излизахте, а айс...

Read more

Tired mother holding sleeping toddler while reading phone in the dark

Драмата с бащата на бебето на Худа, дигиталните следи и реалното съвместно родителство

Седях на ръба на ваната в три сутринта. Керамичните плочки бяха ледени, но малкото ми дете най-накрая се бе унесло на рамото ми след тричасов маратон от плач заради никнене на зъбки. Бях намалила яркостта на телефона си на един...

Read more

Exhausted mom scrolling a baby meme on her phone in the dark

Среднощните бебешки мемета: как оцеляваме в хаоса на интернет и живота с новородено

Слушайте. Абсолютно най-лошото нещо, което можете да направите в 2:42 ч. сутринта, когато бебето ви се взира в тавана, сякаш му дължи пари, е да отворите форум за приучаване към сън. Преди правех точно това. Седях в тъмното, кърмейки напълно...

Read more

A tired dad looking at his smartphone while holding a confused baby in a nursery.

Как да оцелеем в TikTok тренда „Pretty Little Baby“

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник, а температурата в детската стая беше точно 20,8 градуса по Целзий. Знам това, защото проверявам логовете на смарт термостата, когато не мога да спя, което е постоянно. Съпругата ми стоеше по средата на стаята,...

Read more

Newborn baby wrapped in a blanket with a slightly squished puffy face

Скъпа Прия, напълно нормално е новороденото ти да ти изглежда странно

Скъпа Прия отпреди шест месеца, В момента седиш на покрития с найлон матрак в стая 4Б на родилното отделение. Флуоресцентните лампи бръмчат с онзи специфичен, предизвикващ тревожност тон, на който са способни само болничните осветителни тела. Имаш ледени компреси на...

Read more