Списание

A tired mom holding a baby and a cup of coffee looking overwhelmed

Писмо до предишното ми аз: За какво Пийт Дейвидсън беше прав за новородените

Скъпа Сара отпреди шест месеца, В момента седиш на паркинга на супермаркета в онези срамно лекедисани йога клинове, пиеш хладко лате и получаваш пълна паник атака. Най-добрата ти приятелка току-що ти писа, че официално ражда, и ти внезапно осъзнаваш, че...

Read more

A serious discussion about teen pregnancy denial and safe haven laws

Истината зад шегата за изоставеното след бала бебе и вашият тийнейджър

Попълвах картоните в детското спешно отделение, когато чух онази ужасна анимационна песничка да звучи от телефона на един тийнейджър в чакалнята. Сещате се за коя говоря. Онова прилепчиво мелодийче за новородено, оставено в кофата за боклук след училищен бал. Хлапето,...

Read more

Keke Palmer baby daddy drama inspired this messy survival guide for co-parenting

Какво научих за личните граници от драмата с Кики Палмър и бащата на детето ѝ

Седя на студения теракот в банята на сестра ми в 2:00 ч. сутринта, облечена във вчерашния клин за йога със странно петно от кисело мляко на коляното, и държа хладка чаша кафе, която буквално съм претопляла три пъти в микровълновата....

Read more

Exhausted mom singing into a wooden spoon while a toddler pulls her leg.

Мога да бъда твоят герой: Защо митът за супермамата е пълна глупост

Стоях вчера до кухненската мивка, потопена до лактите в студена мръсна вода и засъхнала овесена каша, когато ретро плейлистът ми пусна Енрике Иглесиас. Точно когато той драматично прошепна, че може да бъде моят герой, скъпа, изпръхтях толкова силно, че малкият...

Read more

Jess messy living room with kids playing independently on a bamboo blanket

Как най-накрая се научих да казвам „Не се тревожи“ на собствения си ум

Бях се прегърбила над бебешкото креватче в 3:14 през нощта, покрила фенерчето на телефона с два пръста, и отчаяно броях секундите между вдишванията на най-големия ми син. Бях се убедила, че понеже е спрял да диша за седем секунди, сме...

Read more

Tired parents sitting on the floor of a messy baby nursery at night

Какво албумът Dijon Baby улови толкова точно за тревожността на младите родители

Беше 2:13 ч. през нощта, а съпругът ми седеше на ръба на ваната и просто се взираше във фугите на плочките, докато най-голямото ни дете – което на практика е ходещо предупреждение защо не трябва сляпо да вярвате на всичко,...

Read more

A deeply tired father holding two identical baby outfits while staring at his phone.

Най-накрая роди ли Джесика Санчес? Следродилно предупреждение

Скъпи Том отпреди шест месеца, В момента седиш на пода в нашия ужасно студен лондонски апартамент, опитвайки се да сглобиш възглавница за кърмене на близнаци, която прилича на спасителна лодка, докато жена ти те гледа кръвнишки от топката си за...

Read more

A tired dad looking at his phone in the dark while holding a baby

Писмо до себе си за онлайн драмата с бебето на една знаменитост

3:14 ч. през нощта. Бебето издава онзи ритмичен, накъсан полуплач, който обикновено предшества пълен срив на системата, и вместо да проверя термостата (който съм калибрирал стриктно на 20 градуса) или да въведа последното му хранене в свръхсложната база данни в...

Read more

Exhausted twin dad staring at a sticky tablet screen looking deeply confused

Защо търсенето на текста на Baby Hotline от детето ми почти ми докара инфаркт

Часът е 6:13 сутринта в един съвсем обикновен вторник, а лявото ми коляно е потопено в нещо, за което мога само да се надявам, че е хладка овесена каша. Близначка А, за която все повече се убеждавам, че е агент...

Read more