Списание

Pediatric nurse mother researching on phone while baby sleeps

Търсенето на Baby Santana в 3 през нощта, което блокира мозъка ми на педиатрична сестра

Стените буквално вибрираха в два през нощта. Четиринадесетгодишната ми племенница ни беше на гости от друг град и бе решила, че посред нощ е идеалното време да дъни трап музика. Малкото ми дете, което вече имаше лека температура от никненето...

Read more

A tired mother looking at her phone in a dimly lit nursery while her baby sleeps.

Писмо до себе си: за интернет манията по бебето Маверик

Скъпа Прия отпреди шест месеца. Седиш в тъмното в момента, а блясъкът на телефона ти осветява стената в детската стая. Бебето ти спи в креватчето си, диша съвършено нормално, но ти си напълно будна. Алгоритъмът те намери. Знае, че си...

Read more

An exhausted mom sitting on the nursery floor holding a crying newborn baby in the middle of the night.

Baby I'm Yours: Истинската цена на първото дете у дома

Спомням си съвсем ясно как седях на шофьорската седалка на моя очукан Ford Escape на един адски горещ паркинг на Target в Южен Тексас, бременна в деветия месец с първото си дете. Климатикът се бореше за живота си, а аз...

Read more

Exhausted dad staring at a newspaper comic while holding two crying twins

Забавните комикси за "бейби блус" няма да те спасят от емоционалния срив

Часът е 3:14 сутринта. Стоя в ледената ни лондонска кухня и плача безшумно над парче студена препечена филийка. Не защото филийката е особено трагична, а защото електрическата кана издаде леко агресивен съскащ звук и самата наглост на този шум ме...

Read more

Tired mother practicing the goldie baby breathing technique on the floor

Скъпа Прия от миналото: Методът Goldie Baby при бърнаут в майчинството

Скъпа Прия отпреди точно шест месеца. В момента седиш на изтривалката в ледената ни квартира в Чикаго и гледаш кривите фуги, докато синът ти крещи от другата страна на вратата. Бебефонът е без звук, защото просто не можеш да слушаш...

Read more

Sarah sitting in her car looking stressed while holding a giant bottle of prenatal vitamins.

Защо лекарят ми настояваше за малкото хапче при първата ми бременност

Беше един вторник следобед през 2018 г. Седях на шофьорската седалка на моята Хонда на паркинга пред аптеката, облечена в синапено жълт пуловер за бременни, с който приличах на жестоко натъртен банан, и плачех безутешно над едно мъничко шишенце с...

Read more

Mom looking at a wooden keepsake box holding a tiny hospital bracelet and sonogram

Писмо до мен самата: как преживях загубата на нашето ангелче

Седиш на пода в банята, държейки пластмасова пръчица с две розови чертички, без изобщо да подозираш, че след точно двадесет и две седмици ще седиш на същите тези плочки, държейки картонена кутия със спомени от болницата. Пералнята работи на заден...

Read more

A tired mother holding her baby in a dimly lit nursery while scrolling on her phone.

Среднощното търсене на Angela Baby и други следродилни капани

Скъпа моя Прия от миналото. В момента седиш в стола за кърмене, а часът е три сутринта. Сиянието на екрана осветява тъмните кръгове под очите ти. Миришеш на вкиснато мляко и сминдух. Бебето най-накрая спи в кошарата си, но ти...

Read more

Tired mom holding a teething infant while staring at a massive pile of laundry

Суровата и красива истина за периода „завинаги мое бебе“

Стоя точно сега на кухненския си остров и се взирам в планина от пране, което мирише неопределено на козя храна и кисело мляко. От лявата страна на плота са изцапаните с кал дънки на четиригодишния ми, които изглеждат сякаш принадлежат...

Read more