Списание

A frustrated dad looking at a white floral crown in a nursery

Системна грешка: Защо забранихме цветето гипсофила у дома

Свекърва ми ми прати съобщение с четири огромни абзаца за това как Gypsophila (позната у нас като мишорка или „бебешки дъх“) символизира вечната любов и е абсолютно задължителна за дизайна на детската стая, ако искаме да спазим традицията. Три часа...

Read more

A tired dad holding a congested twin baby trying to spot RSV symptoms during the winter virus season

Кога да се притесняваме от симптоми на RSV при бебето: Наръчник за оцеляване за татковци

Не прекарвайте три часа в скролване из тема в родителски форум от 2014 г. за хлътване на гръдния кош при бебета, докато дъщеря ви диша като малко, запушено мопсче върху гърдите ви. Направих го в един вторник миналия ноември и...

Read more

A tired father holding a baby while staring anxiously at a smartphone screen in a dark room

Среднощното търсене в Google: Ранни признаци на аутизъм при бебетата

Седя на ледените плочки в банята в 2:14 през нощта, окъпана в синята светлина на смартфона си, и гледам как дъщеря ми Е. многократно подрежда три пластмасови лодки за баня в абсолютна тишина. В съседната стая нейната близначка М. хърка...

Read more

Bewildered dad holding an avocado teether while looking at his drooling baby

Кога никнат бебешките зъбки? Наръчник за оцеляване от един татко

Скъпи Маркъс отпреди шест месеца: Остави тактическото фенерче. Тя няма да ти позволи да надникнеш в устата ѝ, а осветяването на лицето на петмесечно бебе с 1000 лумена в 2 часа през нощта е точно причината жена ти в момента...

Read more

Twin toddlers sitting on the floor looking confused at a smartphone screen

Среднощното търсене в Google за бебешки метъл, което ме подлуди

Беше около 3:14 ч. сутринта във вторник, време от денонощието, когато човешкият мозък е предимно локва хладка овесена каша, а аз бях притисната под Мая, по-тежката от близначките, която наскоро беше решила, че сънят е просто опция, а не необходимост....

Read more

A stressed mother holding her highly congested infant next to a cool mist humidifier at night

Защо митът „Просто е настинало“ е опасен за бебетата

Беше декември 2019 г., карах на точно три часа сън и половин кана хладко кафе, облечена в ужасен зелен пуловер, който вече миришеше на вкиснала кърма, когато лелята на Дейв, Линда, надникна в столчето за кола на четиримесечния Лео. "О,...

Read more

Tired mother holding a medicine syringe and a baby in a dim kitchen

Абсолютната истина за дозирането на бебешки сироп за температура в 3 през нощта

Някога си мислех, че щом Мая е на шест месеца, тя автоматично получава „шестмесечната“ доза лекарство. Сякаш е номер на обувка или важен етап от развитието. Спомням си много ясно как стоях в тясната кухничка на стария ни апартамент, облечена...

Read more

A confused dad looking at a tiny baby roach on the kitchen floor.

Среднощни натрапници в кухнята: Как да се справим с малките хлебарки

Беше 3:14 сутринта и правех нещо, което много добре знаех, че не бива да правя. Мая, която е на две години, но притежава взискателното небце на кулинарен критик със звезда „Мишлен“, отказваше да заспи отново, освен ако млякото ѝ не...

Read more

Mom in dimly lit nursery checking infant's temperature.

Напомняне в 2 през нощта: Наръчник за бебешката температура от педиатрична сестра

Скъпа Прия от миналия ноември, Стоиш в детската стая, боса на студения паркет, а парното съска. Държиш дете, което изведнъж се усеща като горещ печен картоф в ръцете ти. Преди десет минути безцелно скролваше в телефона си, четейки някаква преведена...

Read more