Списание

A tiny black portable breast pump sitting next to a half-empty cup of cold coffee

Кризата с изцеждането в 3 през нощта и малката помпа, която ни спаси

Кухненските плочки в лондонския ни апартамент са с температурата на морга към 2:14 през нощта. Знам това, защото миналия вторник лежах по очи върху тях, отчаяно търсейки една микроскопична силиконова мембрана, докато Близнак А крещеше от детската стая, а Близнак...

Read more

Confused dad looking at a smartphone while holding a tiny baby sock.

Скъпи Маркъс от миналото: Спри да усложняваш списъка за бебето

В момента се потиш в стария си суичър на Timbers, държиш деветнайсет отворени таба в браузъра и курсорът ти е замръзнал върху бутона "Добави в количката" за кош за памперси с Bluetooth. Трябва да те помоля да се отдръпнеш от...

Read more

Mom riding a bicycle with a toddler in a rear-mounted seat on a rural dirt road

Какво ми се искаше да знам преди да купя детска седалка за колело

Скъпа Джес от преди шест месеца, В момента седиш на бетонния под на гаража, потта ти се стича по любимата ти широка тениска в тази задушна тексаска жега и се опитваш да разчетеш инструкция, която сякаш е написана изцяло с...

Read more

A tired father holding his baby in a designer baby carrier outdoors

Писмо до мен самия преди покупката на бебешка раница Artipoppe

Скъпи Том отпреди шест месеца. В момента се криеш в тоалетната на долния етаж, нали? Близнаците крещят едновременно в хола, от любимия ти пуловер се носи отчетлива миризма на кисело мляко, а ти зяпаш екрана на телефона си и обмисляш...

Read more

Mom struggling to install a heavy baby car seat in a truck

Защо имам големи резерви към тежките бебешки столчета за кола Recaro

Стоях на чакълестата ни алея в края на август, потях се на места, за които дори не подозирах, че могат да се потят, и се опитвах да натикам парче метал и мемори пяна с размерите на мини хладилник в багажника...

Read more

Dad wearing a green tactical baby carrier with pouches attached while hiking on a dirt trail.

Защо тактическата бебешка раница на мъжа ми направо ме влудява

„Ще прегрееш горкото дете в тази бронежилетка“, обяви майка ми от кухненския остров, зяпайки масивната маслиненозелена екипировка, пристегната към гърдите на мъжа ми. Не бяха минали и пет минути, когато приятелят му по лов Майк му изпрати снимка на абсолютно...

Read more

A dad looking exhausted while pushing a double stroller through a rainy London park

Голямата илюзия за британските бебешки колички и какво наистина върши работа

В момента съм заклещен на вратата на Costa Coffee в Балъм, задното ляво колело на нашата двойна транспортна система е необяснимо блокирало, докато близнак А се опитва да оближе конденза от стъклото, а близнак Б репетира пронизителен писък, който съвсем...

Read more

Exhausted dad holding a wearable breast pump while looking at a newborn baby photographer in a hospital room

Когато помпите за кърма и болничните фотосесии внезапно се сблъскат

Машината, прикрепена към гърдите на жена ми, звучеше точно като PlayStation 4, който се бори да зареди огромен файл с игра. Беше ритмичен, механичен стържещ звук, който отекваше в стерилните стени на стаята ни за следродилно възстановяване. Функционирахме с общо...

Read more

Mother carrying baby and folding stroller in a crowded city apartment

Отглеждане на бебе в Бруклин: Как да запазите разсъдъка и пространството си

Седейки на пода в апартамента на сестра ми на четвъртия етаж без асансьор в Парк Слоуп, се потях обилно, докато се опитвах да сгъна една луксозна количка с една ръка. С другата държах крещящо шестмесечно бебе. Някой в апартамента отдолу...

Read more