Списание

A tired dad looking at his phone in a dark nursery while a baby sleeps on his chest.

Среднощно ровене в Уикипедия и „дебъгване“ на родителската тревожност

Най-голямата лъжа, с която ви хранят в онези ярко осветени курсове за бъдещи родители, не е за липсата на сън, а по-скоро пълният мит, че родителското прегаряне е просто временно изтощаване на батерията, което можете да поправите с една дрямка....

Read more

Tired dad holding a coffee mug while looking at his phone in a messy living room

Защо вайръл мемето с плачещо бебе ни е до болка познато

2:14 часа сутринта. Седя на тъмно в хола, синята светлина от телефона ми осветява напълно изтощеното ми лице. Гледам вайръл пост за малко дете, което напълно полудява, защото майка му не го е оставила да изяде батерия. Тихо издишвам през...

Read more

A newborn baby orca swimming next to its mother in the ocean

Разшифроване на стадото: Защо бебето косатка е идеалният пример за родителство

Седя в тъмното в 3:14 сутринта и гледам документален филм за природата без звук, докато 11-месечният ми син се опитва да изгризе лявата ми ключица. Той е напълно буден, направо вибрира от енергия, докато аз наум пресмятам с колко минути...

Read more

Tired dad holding two babies looking exhausted on the sofa

Как историята на бебето Патрик ме научи да оцелявам като баща

Преди дори да излезем от паркинга на болницата, главната акушерка се наведе в личното ми пространство с тежестта на опитен военен генерал и прошепна, че абсолютно задължително трябва да правя контакт "кожа в кожа" в продължение на точно четиридесет и...

Read more

A tired dad holding a pen over a blank baby shower card next to a laptop.

Дебъгване на пожелания за бебешко парти: Преди и след на един неориентиран татко

Часът е 23:14, термостатът в детската стая е закован точно на 21 градуса, защото съпругата ми настоява, че това е идеалната среда за сън, а аз се взирам в парче празен картон. Бебефонът на бюрото ми прилича на стрийм от...

Read more

A tired dad looking at a baby sleeping in a wooden crib with a bamboo blanket

Писмо до Маркъс от миналото: Дебъгване на бебешкото легло

Скъпи Маркъс отпреди шест месеца, Пиша ти това, докато седиш по турски на пода в детската стая и зяпаш изтъркан шестограм в 2:00 ч. през нощта. Вероятно си изпотен. Притиснал си нивелир към матрака и се опитваш да разбереш дали...

Read more

Close up of twin baby girls looking confused with big blue eyes

Кой ще мигне пръв: Истината за сините бебешки очи

Точно в 3:14 ч. сутринта във вторник се озовах под луничките в коридора, държейки Близнак А, в опит да определя дали ирисите ѝ са с цвета на океана или просто с мътното сиво на Темза при отлив. Тя беше сериозно...

Read more

Tired dad holding a squirming 11-month-old while trying to scan a diaper barcode.

Приложението Pampers Club: Анализ на един баща за разходите за пелени

Най-големият мит, в който новите родители вярват, е, че няма да се поддадат на корпоративната геймификация на телесните течности. Преди да се роди синът ни, бях голям идеалист. Казах на съпругата си, че ще бъдем напълно "извън радара" по отношение...

Read more

Father staring helplessly at premature twin daughter through the plastic porthole of a NICU incubator

Ужасяващата истина да имаш бебе с НЕК в неонатологията

Беше 3:17 ч. сутринта във вторник, когато алармите промениха звука си. Не беше онова ритмично, равномерно писукане на стандартния сърдечен монитор, с което бяхме свикнали до болка през последните две седмици в неонатологичното отделение, а яростна, пронизителна сирена, която накара...

Read more