Списание

Exhausted dad holding baby in a dark room at 3 AM looking at his phone.

Тя каза на бебето, че сме танцували до три: Наръчник за сън в 3 сутринта

Най-опасната лъжа, която ви казват, преди да напуснете болницата, не е свързана с графиците за хранене или грижите за пъпната връв. Това е ужасяващото предположение, че когато бебето се умори, то просто ще затвори очи и ще се изключи. Пълна...

Read more

Marcus looking exhausted while holding a tangled mess of baby monitor cables and a tablet

Моят бъгав опит в научнофантастичното родителство с 11-месечно бебе

Мой съотборник в Discord ми каза просто да си сложа шумопотискащи слушалки и да цъкам игри, докато бебето спи на гърдите ми. Тъща ми пък настояваше, че 5G вълните от Wi-Fi рутера активно пренареждат аурата му. А някакъв случаен тип...

Read more

Tired dad holding two toddlers while playing pop music on a smartphone

Да оцелееш с близнаци: Джъстин Бийбър и песента Baby идват на помощ

Вторник, 5:43 ч. сутринта. Флорънс (Близнак А) някак си е успяла да навре парче изсъхнал Weetabix перфектно в лявата си ноздра, докато Матилда (Близнак Б) изпълнява безупречен, раздиращ дробовете истеричен пристъп, защото водата ѝ, според професионалното ѝ мнение на двегодишна,...

Read more

Tired dad researching infant sleep and feeding hacks on a smartphone in a dark nursery.

Мелатонин за бебе: Разкодиране на среднощните търсения за сън

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник, а температурата в детската стая беше точно 20.7 градуса. Знам това, защото на стената имам хигрометър с Bluetooth, който опреснявам вманиачено, сякаш следя ъптайм на сървър. Синът ми, който в момента е на единадесет...

Read more

Exhausted mom holding a sleeping baby wearing earmuffs on New Year's Eve

Първа Нова година с бебе: как да оцелеем, без да полудеем

Прекарах първата Нова година на най-големия си син, седейки на плочките в банята за гости в пълен мрак, яростно шъткайки му, докато съпругът ми тъпчеше навити кърпи под рамката на вратата. Джаксън беше едва на седем месеца, съседите през няколко...

Read more

Tired dad looking at a laptop screen in a dark room while holding a sleeping baby

Google паниката в 2 през нощта: Какво всъщност означава „бебешка тренировка“ днес

Беше точно 2:14 през нощта, когато приложението на детската ясла изпрати известие на телефона ми. Вече бях буден, защото Д. (така е записан синът ми в таблицата ми за проследяване на съня – просто "Бебе Д.", за да пестя удари...

Read more

A tired mom sitting in a dimly lit nursery holding a crying infant over her shoulder

Как да преживеем вечерния плач: Истината за бебешките колики

Беше 18:14 в един вторник, когато нещо сякаш се превключи. Помня точния час, защото бях вперила поглед в часовника на микровълновата, молейки се колата на мъжа ми да се появи на алеята. Най-голямото ми дете хвърляше соленки по кучето, средното...

Read more

Messy living room floor with baby blankets, a red nightlight, and teething toys scattered around.

"Baby" на Джъстин Бийбър: От поп хит до истинско родителство

Беше 3 часът сутринта, в къщата цареше пълна тишина, ако не броим бръмченето на развалния ни климатик, а аз отчаяно се опитвах да не изпусна първородното си дете. Хънтър крещеше, сякаш лично го бях обидила, като му предложих шише, а...

Read more

Exhausted dad holding twins in the dark reading baby bush hospital safe sleep guidelines on his phone

Паника в 3 сутринта, статия от детска болница и оцеляване с близнаци

Беше 3:14 ч. сутринта в един дъждовен вторник, а откровено демоничният електронен глас на анимационна панда, шофираща бебешки автобус, бе единственото нещо, което предпазваше лявата ми ръка от пълно изтръпване. Зоуи беше здраво заклещена под мишницата ми, издавайки високо механично...

Read more