Списание

A dad looking bewildered while holding a printed baby shower word search game on a clipboard.

Защо като татко напълно подцених играта за търсене на думи на бейби шауъра

Сядях на сгъваем стол в задния ни двор в Портланд, балансирайки на коляно хартиена чиния с наполовина изядена картофена салата, и се взирах в решетка от 144 произволни букви върху парче рециклиран картон. В другия край на двора пралелята на...

Read more

Confused dad looking at a laptop searching for a baby shower near me

Наръчник на бъдещия татко: В търсене на място за бебешко парти

Имах точно тридесет и два отворени таба в Chrome, охлаждащият вентилатор на лаптопа ми звучеше като Боинг 737 при излитане, а съпругата ми Сара ме гледаше с поглед, който грубо се превеждаше като тежка грешка при компилиране. Току-що бях написал...

Read more

A slightly chaotic table setting featuring unscented tulips next to a cold cup of tea.

Жестоката истина за цветята на бебешкото парти (преди и след близнаци)

Стоях в тесния коридор на нашия лондонски апартамент, гордо стиснал огромен букет от звездни лилии за 80 паунда, напълно убеден, че съм съпруг на годината. Предродилното събиране на жена ми започваше след час, а аз не бях пестил средства за...

Read more

Exhausted dad staring at a massive wicker peacock chair in a narrow hallway

Защо наемането на стол за бебешко парти почти ме съсипа

Естествено, лееше се като из ръкав, защото все пак сме в Лондон, а аз бях здраво заклещен между рамката на викторианската ни входна врата и един 145-сантиметров плетен стол тип "паун". Съпругата ми Сара, която по това време беше в...

Read more

Pregnant woman looking at her phone while sitting next to a pile of gifts.

Откровено за публикациите от бебешкото парти и етикета в социалните мрежи

Майка ми ми каза да си прибера телефона в кухненското чекмедже и да не публикувам нито една снимка от празненството за първата ми бременност, защото „интернет е пълен със странници“. Братовчедка ми, която е от поколението Z, веднага грабна телефона...

Read more

A glass jar filled with pastel sweets sitting on an oak dining table.

Как овладях грандиозния хаос с лакомствата за бебешкото ни парти

Гледах втренчено пакет от над два килограма яркосини желирани залъгалки на масата в трапезарията, когато осъзнах, че с жена ми напълно сме изгубили ума си. Оставаха точно три седмици до партито и аз официално бях проджект мениджърът на сладката маса....

Read more

Stressed mom holding an iced coffee and a blank children's book

Какво да напишем в книга за бебешко парти (Писмо до стресираното ми аз)

Скъпа Сара отпреди шест месеца, Знам точно къде се намираш в момента. Стоиш на пътека 4 в Target, облечена в онези черни клинове Lululemon с позасъхнало петно от ягодово кисело мляко на лявото коляно, които се закле да изпереш още...

Read more

A tired dad looking at a spreadsheet of baby gifts on his laptop.

Наръчник за избор на подаръци за нови майки и бебета в Австралия

Трима различни души ми дадоха напълно противоречиви съвети, когато сестра ми в Сидни роди миналия месец. Съседът ми тук в Портланд ми каза да изпратя двуметрово плюшено кенгуру, защото "бебетата обичат мащаба". Моят бездетен ръководител на проекти предложи сребърна дрънкалка...

Read more

Dried white baby's breath flowers in a glass mason jar

Истината за гипсофилата (и защо я изхвърлих)

Дейв държеше отворен един черен чувал за градински отпадъци, докато аз агресивно тъпчех в него тридесет стъклени буркана със сухи бели цветя, леко подсмърчайки, облечена само по сутиен за кърмачки и един от неговите сиви анцузи. Буквално навсякъде имаше ронлив...

Read more