Списание

A stressed mom in sweatpants drinking coffee while her toddler plays with a wooden baby drill toy on the living room floor.

Какво всъщност означава лозунгът "Drill Baby Drill" за родителите

Скъпа Сара от миналия октомври, Знам точно къде се намираш в момента. Вторник е, 7:14 сутринта. Стоиш в кухнята, облечена в онези трагични сиви спортни долнища с мистериозната дупка на лявото бедро, и държиш своята втора – не, нека бъдем...

Read more

Exhausted mother holding a crying baby while looking at a tablet screen

Истината за плачещите бебета: Екранно време срещу истински сълзи

Когато синът ми навърши шест седмици, свекърва ми ми каза да натъркам венците му с ракия. Съседката се кълнеше, че спасението е да го сложа във вибриращо шезлонгче върху работещата пералня. Лекарят пък ми предложи просто да си сложа тапи...

Read more

Gladys the gorilla and baby at Cincinnati zoo alongside a tired mom

Раждането на горилата Гладис в Синсинати и следродилният хаос

Беше 3:14 сутринта, имах засъхваща следа от съмнително жълто повърнато на лявото си рамо, а най-голямото ми дете вдигаше истински скандал в съседната стая, защото любимият му чорап с динозавър беше паднал, докато спи. Крачех нервно по коридора на нашата...

Read more

A dark kitchen counter covered in spilled white baby powder and a half-empty plastic bottle

Моето абсолютно хаотично търсене на най-доброто адаптирано мляко за 2025 г.

Имам фин слой бял прах по черните си дънки, крещящо малко дете, вкопчено в левия ми крак, и зяпам малка пластмасова мерителна лъжичка, сякаш крие абсолютните тайни на вселената. Точно 3:14 сутринта е. Лили отказва да си вземе шишето, освен...

Read more

Tom staring at a glowing phone screen in a dark nursery while twin babies sleep in the background

Паниката в 3 сутринта: Как да разберем дали всичко с бебето е наред

Светлината от екрана на телефона ми беше единствената в детската стая, осветявайки наполовина изядената бисквитка Hobnob, която бях изоставил на стола за кърмене. Беше 3:14 ч. сутринта. Близнак А (която тихомълком бяхме кръстили Гръмогласната) издаваше ритмичен, свирещ звук, наподобяващ спадащ...

Read more

Stressed mom holding a lukewarm coffee cup while pushing a stroller through a park

Разходка с бебето: Как да оцелеем без излишен хаос

Беше точно 10:14 ч. сутринта във вторник в края на октомври, а аз стоях на паркинга пред супермаркета, облечена в сив клин за йога с крайно подозрително жълто петно до лявото коляно, и плачех над хладка чаша кафе. Лео беше...

Read more

Tired dad looking at a motorized infant container next to a sleeping baby

Писмо до мен в миналото: Илюзията за перфектната бебешка люлка

Здравей, Маркъс отпреди шест месеца. Ноември е, в Портланд отново вали и в момента си се втренчил в моторизирана люлка за 250 долара, която се люлее с точно 43 такта в минута, докато се молиш да заглуши малкото човече, което...

Read more

A tiny newborn squirrel resting safely on a smooth cotton cloth inside a dark cardboard box

Моят хаотичен наръчник: Какво да правите с изоставено катериче в двора

Вятърът в Чикаго през април е направо лична обида. Вече стоях в кухнята и гледах как малкото ми дете изпада в тотална истерия, защото сутрешният му банан е имал наглостта да се счупи наполовина. Мислено пресмятах колко часа остават до...

Read more

A tired dad looking at his phone while a toddler plays with wooden ocean toys

Как да разгадаем текста на Baby Shark, без да полудеем напълно

Вторник е, 6:14 сутринта, и аз стоя в слабо осветената си кухня в Портланд, държейки бързо изстиващо филтърно кафе, докато 11-месечният ми син се опитва да разглоби дръжките на долните шкафове. Той не плаче, не съвсем. По-скоро издава онзи равномерен,...

Read more