Списание

Frustrated mom holding a baby while looking at old nursery gear

Ерата на бабите: Когато съветите им те подлудяват

В момента гледам едно креватче с падаща преграда, което изглежда така, сякаш е оцеляло след Първата световна война, а свекърва ми потупва буквално ръчно шитото одеяло, което току-що сложи вътре. Обяснява ми как съпругът ми е спал в същия този...

Read more

Close up of an eleven month old baby foot kicking on a wooden floor in Portland

Преди и след: Разгадаване на странната анатомия на бебешкото краче

Миналия вторник в 3 часа през нощта се улових, че държа лявото глезенче на сина си, сякаш инспектирам съмнителен външен хард диск, опитвайки се да разбера как така пръстчетата му изведнъж са се заклещили напълно настрани в пижамата. Бебефонът показваше...

Read more

A tired dad looking confused at a grocery store aisle full of baby food pouches

Истината за бебешките паучове и злоядите деца

Свекърва ми каза, че трябва да варя и пасирам био кореноплодни зеленчуци, докато кухнята ми не заприлича на аптекарска работилница от деветнадесети век. Мъжът пред мен в нашето квартално кафене в Портланд разпалено обясняваше, че пюретата разрушават челюстната структура на...

Read more

A tiny plush elf doll sitting next to an 11-month-old infant who looks completely bewildered.

Дебъгване на празничната магия: Нашето първо бебе елф

"Сложи го на камината, за да знае, че Дядо Коледа гледа", каза ми майка ми на Деня на благодарността, подавайки ми филцова кукла с подозрителни очи и неестествено дълги крайници. "Не внасяй тази психологическа война на държавата за наблюдение в...

Read more

Frustrated dad looking at his phone while twin toddlers play on the floor

Скъпи Том от миналото: Baby Dragon Evo не е дървена играчка

Скъпи Том отпреди шест месеца. В момента седиш на пода в кухнята в 6:13 сутринта и гледаш как Мая старателно боядисва первазите с органична овесена каша, докато Лили се опитва да преговаря с непокорно Cheerio, което е намерила под хладилника....

Read more

Tired mom holding a newborn baby in a pediatrician clinic waiting room

Наръчник за изтощени родители: Как да изберем добър педиатър

В момента пиша това с една ръка на телефона си в чакалнята на клиника, която мирише агресивно на спирт и евтини черешови близалки, докато най-малкото ми дете се опитва да ми изгризе ключицата. Жената отсреща се взира в анцуга ми....

Read more

A tired dad holding a newborn baby while looking at his smartphone in a dark room

Какво ме научиха тревожните новини за бебето за оцеляването с новородено

Синята светлина от телефона ми беше намалена до абсолютния минимум, но в пълния мрак на спалнята ни в Портланд в 3:17 ч. през нощта пак я усещах така, сякаш гледам директно в лазерна показалка. Единадесетмесечната ми дъщеря спеше на гърдите...

Read more

Exhausted British dad holding twins and a stack of unhelpful baby manuals

Митът за бебето по книга и защо моите близнаци отказаха да я прочетат

В три и двадесет сутринта, в една влажна пролетна утрин в нашия твърде малък лондонски апартамент, се оказах с крещящо бебе в едната ръка, докато отчаяно се опитвах да прелиствам със зъби страниците на наръчник за приспиване. Страница 47 предполагаше,...

Read more

Tired dad holding a cup of hot coffee out of reach of twin toddlers.

Истината за изгарянията: Защо кафето ви е враг номер едно

В момента стоя точно в центъра на кухнята си, държейки чаша агресивно горещо черно кафе директно над главата си, сякаш представям Симба на животинското царство, докато две малки деца се опитват да се покатерят по пижамата ми. Това е животът...

Read more