Списание

Exhausted parent holding awake trench baby in a dark room

Как да оцелеете с новородено, без да изгубите разсъдъка си

Беше три сутринта, а зимният чикагски вятър яростно блъскаше прозореца на спалнята ни. Седях на ръба на матрака и се взирах в екрана на телефона си в тъмното. Бях отворила три различни приложения за проследяване, опитвайки се да запиша всяка...

Read more

A mother sitting on a kitchen floor looking at her phone while holding a mug

Осмисляне на трагичната новина за бебето на мажоретката от Кентъки

Беше 5:14 сутринта, вторник, и седях на лепкавия линолеум на кухненския си под, по долнище, което леко миришеше на топено сирене, опитвайки се да пия кафе, претоплено в микровълновата вече три пъти. Просто скролвах из TikTok, безцелно прелиствах, търсейки някоя...

Read more

Tired mom in a dark nursery looking at her phone while baby sleeps

Какво ни учи за родителството драмата с Уенди Ортис и бащата на детето ѝ

Яркостта на екрана на телефона ми е намалена до тъмносиво. Навън чикагският зимен вятър прави онова нещо, при което звучи като умиращо животно по стъклата на прозорците. Два часът е през нощта. Дъщеря ми хленчи ритмично в кошарата си —...

Read more

A pregnant woman sitting on a hospital bed looking stressed out

Как прееклампсията се отразява на бебето? Моята история от неонатологията

Вторник е, 14:14 ч., и нося онези абсолютно ужасни клинове за бременни с цвят на горчица, които купих на разпродажба, потейки се над третата си чаша хладко безкофеиново кафе. Седя върху онази ужасна шумоляща хартия на масата за прегледи в...

Read more

Exhausted mother scrolling on phone with sleeping toddler in the background

Защо сме обсебени от драмата „Бездомният милиардер - баща на детето ми“

Свекърва ми ми каза, че просто трябва да се моля по-силно, за да намеря своята „общност от помагачи“. Консултантът по кърмене в болницата каза, че трябва да планирам време за себе си на интервали от по петнайсет минути. Най-добрата ми...

Read more

Tired mom looking in the rearview mirror wondering about postpartum wrinkle treatments

Истината за бейби ботокса след раждането

Беше близо 40 градуса на паркинга пред магазина, тригодишният ми син активно се опитваше да се освободи от 5-точковия си колан с помощта на една заблудена солета, а бебето крещеше на честота, която, почти съм сигурна, нарушаваше няколко местни наредби...

Read more

A tired parent researching baby blue lyrics on a phone next to a sleeping baby

Истинското значение на песните "Baby Blue" и следродилната тъга

В никакъв случай не се опитвайте да импровизирате успокояваща мелодия, разчитайки само на заглавието на песента, в три сутринта, докато държите ядосано бебе. Научих това по трудния начин. Имам момичета близначки, което означава, че цялото ми съществуване в момента се...

Read more

A pregnant woman looking at a medical chart in a hospital triage room

Медицинската илюзия за точния термин на раждане

Седях на регистратурата на педиатрията с хладък чай в картонена чаша, когато една жена влезе с патешка походка, буквално трепереща от паника. Тя държеше смачкана разпечатка от ехограф и плачеше, защото беше бременна в четиридесетата седмица и един ден. Мислеше,...

Read more

A thoughtful mother sitting in a nursery looking out the window

Случаят "Емануел Харо": Истинската заплаха за нашите бебета

Седях на пода в хола, затрупана до колене с пощенски пликове за моя Etsy магазин, и отчаяно се опитвах да сгъвам пране с едната ръка, докато бебето по чудо спеше вече цели пет поредни минути, когато на екрана на моя...

Read more