Списание

A tired mom holding a coffee cup while looking at her phone

Защо коментарите за бебето на Ашанти отключиха гнева ми от безсънните нощи

Абсолютно най-голямата лъжа, която казваме на бременните жени, не е за изгарящата болка по време на раждане, нито пък за това как кърменето трябва да се усеща „естествено“. Това е онзи странен, културно приет мит, че мъжете някак си физически...

Read more

A pile of folded organic cotton infant garments sitting on a wooden nursery changing table

Моята зимна памперс катастрофа в Чикаго и идеалното бебешко боди

Беше два часът сутринта в паркинга на болница Нортуестърн Мемориал в края на януари. Вятърът от езерото Мичиган правеше онова нещо, при което буквално те боли лицето. Дъщеря ми, тогава на шест седмици, беше превърнала храносмилателната си система в оръжие...

Read more

Exhausted mother staring at a sleeping infant in a dimly lit nursery room

Как да оцелеете първите седмици с новородено, без да полудеете

Седях на предната седалка в нашата Honda CR-V върху съвсем истински леден компрес, втренчена в огледалото, насочено към бебешкото столче отзад. Съпругът ми караше с 15 километра под ограничението на скоростта, докато ни задминаваха изнервени миниванове. Сестрата при изписването току-що...

Read more

A concerned mom holding a newborn with the classic mottling baby skin pattern.

Среднощната ми паника заради лилавата мраморна кожа и какво знам сега

Беше октомври 2017 г. и дъщеря ми Мая беше точно на единадесет дни. Помня го съвсем ясно, защото носех огромно сиво потниче за кърмене, което не бях прала откакто ни изписаха от болницата, и имах полупразна чаша с френско кафе,...

Read more

Exhausted mom holding a newborn baby in a simple organic cotton onesie

Хаотичната и изтощителна истина за пазаруването на дрехи за новородено

Гледах буквално миниатюрен три-частен костюм от туид. Имаше тиранти. Папийонка. Висеше на мъничка кадифена закачалка в прясно боядисаната ни детска стая, а аз стоях там, държейки хладка чаша кафе, което вече бях претоплила четири пъти, и си мислех: Боже, трябва...

Read more

A pile of discarded newborn clothes next to a sleeping baby in a simple cotton bodysuit

Ръководство за оцеляване: как да изберем правилните дрешки за новородено

Беше 3:14 сутринта, когато най-накрая разбрах какъв е вкусът на истинското поражение. Стоях над подложката за повиване в тъмното и се борех с миниатюрен дънков гащеризон, създаден за същество, което тежеше едва четири килограма. Малкото човече вътре крещеше. Дрехата имаше...

Read more

A tired mom holding her newborn baby in a swaddle while looking at her phone in the dark

Фантазията за бебе срещу реалността с новороденото

Беше 3:17 сутринта и синята светлина от смартфона направо изгаряше ретините ми, докато седях в люлеещия се стол, отчаяно опитвайки се да запиша точно колко милилитра кърма току-що бе успяло да изгълта първото ми дете. Съпругът ми хъркаше в другата...

Read more

Tired mother holding a sleeping baby wearing an organic cotton bodysuit

Оставете парфюма, преди да прегърнете бебето ми

Розовата бутилка се появи от нищото, докато се опитвах да разбера как да сложа лед на перинеума си. Свекърва ми ме беше приклещила в болничната стая за възстановяване, размахвайки ретро бутилка парфюм Love's Baby Soft, сякаш беше светена вода. Каза...

Read more

Exhausted mother sitting in a dim nursery holding a fussy newborn

Да откриеш магията на любовта в ежедневния хаос с новороденото

3:14 сутринта. Радиаторът в апартамента ни в Чикаго дрънчи като астматичен тенекиен човек, а новороденото ми дъщеричка прави най-доброто си впечатление на автомобилна аларма. Някъде в дълбоките, лишени от сън кътчета на мозъка ми започва да се върти онази стара...

Read more