Списание

Tired dad holding a swaddled infant looking at his phone in a dark nursery

Кога наистина приключва периодът на новороденото? Среднощните размисли на един татко

Беше вторник, 3:14 сутринта, и в светлината на смартфона си държах едно сумтящо, сгърчено картофче, докато портландският дъжд барабанеше по прозореца на детската стая. Бяхме точно на 32 дни в този експеримент, наречен родителство. Според ексела ми за проследяване на...

Read more

Mother sitting in dark nursery holding a crying baby.

Нощно ръководство за оцеляване: Когато бебето не спира да плаче

Радиаторът в нашия апартамент в Чикаго издаваше онзи метален, ритмичен съскащ звук, който се чува само в средата на февруари. Синът ми беше точно на шест седмици и плачеше толкова силно, че лицето му беше придобило цвета на смачкан патладжан....

Read more

Tired mom holding a ruined baby daisy patterned bodysuit in a dark nursery

Преговори със заложници в 3 сутринта и илюзията за перфектната естетика

Дигиталният часовник на скрина показваше 3:14 сутринта. Вятърът навън блъскаше по прозореца на спалнята, но не това ме събуди. Беше онзи ясен, непогрешим звук на телесна течност, която пробива всякакви защити. Стоях над кошарата и зяпах крещящия си син. Беше...

Read more

Sleep deprived mom sitting on the floor holding a crying newborn baby wrapped in a black and white striped zebra blanket

Истинската дефиниция за бебе: Забравете за речника

Седях на пода в банята в 2:14 ч. през нощта, облечена в силно изцапан сив сутиен за кърмене и точно един чорап, агресивно пишейки „дефиниция за бебе“ в телефона с левия си палец, докато Мая, която по това време беше...

Read more

Tired London dad holding two crying twin girls in a dark kitchen

Добре дошли в ехо-камерата „бебе, бебе, бебе“ на отглеждането на близнаци

Стоях в тясната ни кухня в 4:13 сутринта, държах електрическа кана, която дори не си бях направил труда да включа в контакта, и зяпах празно в стената, докато от бебефона, закачен за халата ми, ехтеше ритмично, пулсиращо скандиране. Когато имаш...

Read more

Tired mom holding a fussy baby in a messy living room

Защо денонощните грижи за бебето ще ви пречупят и изградят наново

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник и аз се взирах в една полуизядена студена бисквита, докато се поклащах агресивно в тъмното. Най-големият ми син, който сега е на пет и е ходещо предупреждение защо не трябва да преговаряме с терористи,...

Read more

Exhausted mom in a messy living room holding a crying newborn

Оцеляване в четвъртия триместър: Когато бебето диктува правилата

Носех сутиен за кърмене, който агресивно миришеше на кисело мляко, и старите колежански анцузи на мъжа ми Дейв с някакво мистериозно засъхнало петно на коляното, стояха в кухнята в 3:17 сутринта и се поклащах като моряк с морска болест. Мая...

Read more

Tired mom staring at an expensive plush baby cushion on the living room floor surrounded by unfolded laundry.

Неудобната и стряскаща истина за любимото ви бебешко гнездо

Седях с кръстосани крака на килима в хола в три сутринта, агресивно облепяйки с тиксо купчина картонени кутии за моя Etsy магазин, когато най-накрая усетих как напрежението в раменете ми спада. Най-големият ми син, който по това време беше точно...

Read more

Tired mother sitting in dim nursery holding a sleeping infant

Бележки до мен самата отпреди шест месеца: как оцелях в периода с бебе М

Часът е 3:14 сутринта и се взирате в светлината на овлажнителя, сякаш крие отговорите на Вселената. Отвън студеният вятър блъска по прозореца на спалнята, но вътре чувате само трескавото, влажно дишане на новороденото си бебе. Проверили сте дали гърдичките ѝ...

Read more