Списание

Frustrated mom holding coffee next to a pile of vintage 1980s baby gear.

Когато баба и дядо донесат опасните бебешки реликви от 80-те

Носех изцапаното сиво спортно долнище на мъжа ми – онова с мистериозната дупка до лявото коляно, и стоях на алеята пред къщата ни във вторник сутринта в 10 часа, стиснала чаша кафе, което вече бях претопляла в микровълновата три пъти....

Read more

A tiny newborn squirrel resting safely on a smooth cotton cloth inside a dark cardboard box

Моят хаотичен наръчник: Какво да правите с изоставено катериче в двора

Вятърът в Чикаго през април е направо лична обида. Вече стоях в кухнята и гледах как малкото ми дете изпада в тотална истерия, защото сутрешният му банан е имал наглостта да се счупи наполовина. Мислено пресмятах колко часа остават до...

Read more

A tired dad holding a swaddled baby pig and a coffee mug in a messy kitchen.

Какво научих, "дебъгвайки" живота с малки прасенца

В момента седя на балатума в кухнята в 3:14 ч. сутринта с лазерен термометър в едната ръка и спринцовка с адаптирано мляко в другата. 11-месечната ми дъщеря най-накрая спи на горния етаж след брутален епизод на никнене на зъби, а...

Read more

Toddler looking at a baby horse in a barn while wearing a structured carrier

Истината за малките кончета, безопасността на децата и приказните копита

Трима души ми дадоха напълно противоречиви съвети, когато малкото ми дете разви внезапна, силна мания по селскостопанските животни. Свекърва ми твърдеше, че децата и конете споделят някаква психична връзка, която надхвърля думите. Бившата ми главна сестра от детската травматология ми...

Read more

Marcus typing on his laptop while his baby plays on a wooden play gym

Защо слуховете за бебе на Симон Байлс ме карат да преосмисля семейните граници

Тъща ми държеше във въздуха вилица, пълна с обилно намазано с масло картофено пюре, когато небрежно попита дали вече правим опити за "продължението" – което е абсолютно безумно да попиташ човек, който не е спал повече от четири поредни часа...

Read more

Sarah holding a cold cup of coffee while looking stressed next to a pile of vintage toys.

Моите свекъри, старата кошара и сблъсъкът на поколенията

Беше 10:14 сутринта в един вторник, носех потник за кърмене, който ухаеше силно на вкиснато мляко и отчаяние, а свекърва ми току-що гордо беше вкарала на колелца ретро, разпадаща се кошара с падаща преграда в хола ми. Почти съм сигурна,...

Read more

An unplugged flat iron cooling precariously close to a crawling baby on a tile bathroom floor.

Истината за бебешкото блаженство (и защо то няма захранващ кабел)

Миризмата на опърлена найлонова постелка за баня е нещо, което се помни дълго. Стоях в тясната си баня в Чикаго, опитвайки се да спася следите от едва два часа сън с малко коректор под очите, когато Киран нададе своя запазен...

Read more

A relaxed outdoor baby bash gathering with parents and friends holding baby gear

Защо избрахме модерното бебешко парти пред скучните традиции

Седя на пастелнорозов кадифен стол в банкетна зала в предградията и гледам как братовчедка ми разопакова деветнадесетата си кърпа за оригване. Някой мери талията ѝ с тоалетна хартия, докато група лели, които не съм виждала от сватбата си, я гледат...

Read more

Tired dad looking confused at a laptop while an 11-month-old baby plays with a wooden play gym.

Какво е "бебе-котва"? Развенчаване на един токсичен имиграционен мит

Моят 11-месечен син тъкмо беше открил как да изстрелва пюрето си от грах през кухненския ни остров, когато съквартирантката на съпругата ми Мая от колежа, София, започна тихичко да плаче над чашата си с вода. София е бременна в шестия...

Read more