Списание

Priya sorting through a pile of useless baby shower party trinkets in her kitchen.

Суровата истина за подаръците от бебешкото парти, които гостите наистина запазват

Стоя в кухнята си и гледам една миниатюрна каляска от смола, която току-що открих в дъното на чекмеджето с всякакви джунджурии. Честно казано, нямам представа от чие парти е. Преди да имам собствено дете, си мислех, че е абсолютно задължително...

Read more

A woman holding a pen over a blank baby shower card next to a gift

Какво да напишем в картичка за бебешко парти, без да полудеем

Седя на предната седалка в колата, балансирам малък квадратен плик на таблото, докато съпругът ми избягва дупките по улиците на Чикаго. Закъсняваме с двадесет минути за бебешкото парти на братовчедка ми. Химикалката, която изрових от жабката, прекъсва. Имам точно три...

Read more

Exhausted British dad looking at a laptop spreadsheet of rare daughter monikers while holding two bottles.

Кризата ми в 3 през нощта: Търсене на наистина редки имена за момичета

Беше 3:14 сутринта, а светлината от моя MacBook осветяваше наполовина изядената бисквитка, почиваща опасно близо до огромния корем на съпругата ми, която беше в третия триместър. Бяхме се вкопчили в ожесточен спор шепнешком дали „Лайра“ не звучи твърде сходно с...

Read more

A wooden convertible crib next to a half-empty coffee cup in a messy nursery.

Пълният ад при избора на бебешки мебели (и какво наистина да купите)

Беше 2017 г., бях в двадесет и четвъртата седмица от бременността си с Мая и седях с кръстосани крака на линолеума в един огромен хипермаркет, плачейки над наполовина изпитото си ледено лате с овесено мляко. Бях облечена с едни отвратителни...

Read more

A father looking at his glowing smartphone in a dark nursery while holding a sleeping infant.

Какво ме научи едно малко фламинго за поделянето на грижите 50/50

Дигиталният термометър за месо премигна на 37 градуса, което означаваше, че шишето с изцедена кърма, което държах, е с идеалната температура за човешка консумация. Беше 3:17 ч. сутринта във вторник, дъждът в Портланд упорито се опитваше да разтвори прозореца на...

Read more

Mom holding a wooden bunny teething ring while a toddler plays

Защо това сладко зайче е ужасна идея за малкото ви дете

Снощи бях потънала до лакти в кош с детски чорапки без чифт, когато една публикация в местната ни фейсбук група ме накара да си изпусна телефона направо в прането. Някаква мила, но невероятно наивна майка беше написала: „Търся да купя...

Read more

A stressed mom in sweatpants drinking coffee while her toddler plays with a wooden baby drill toy on the living room floor.

Какво всъщност означава лозунгът "Drill Baby Drill" за родителите

Скъпа Сара от миналия октомври, Знам точно къде се намираш в момента. Вторник е, 7:14 сутринта. Стоиш в кухнята, облечена в онези трагични сиви спортни долнища с мистериозната дупка на лявото бедро, и държиш своята втора – не, нека бъдем...

Read more

Gladys the gorilla and baby at Cincinnati zoo alongside a tired mom

Раждането на горилата Гладис в Синсинати и следродилният хаос

Беше 3:14 сутринта, имах засъхваща следа от съмнително жълто повърнато на лявото си рамо, а най-голямото ми дете вдигаше истински скандал в съседната стая, защото любимият му чорап с динозавър беше паднал, докато спи. Крачех нервно по коридора на нашата...

Read more

Tired mom sitting in a rocking chair holding a glass baby bottle

Искрен наръчник за избор на най-добрите бебешки шишета

Беше 2:14 ч. през нощта, тексаската лятна жега някак си все още се процеждаше през стените, а аз стоях в кухнята си с тениска, изцапана с мляко, и бях на ръба на пълен нервен срив заради петнадесет малки парченца пластмаса....

Read more