Списание

Toddler sitting inside a cardboard box pretending it is a magical flying box like the cartoon.

Защо детето ми си събра багажа в кашон, след като гледа „Ние, мечетата“

Стоях в кухнята и сгъвах седмата пералня с пране в един вторник следобед, когато чух онзи безпогрешен, агресивен звук от късане на опаковъчно тиксо от ролката. Хвърлих купчината несъвпадащи си чорапи, отидох в хола и заварих най-голямото си дете –...

Read more

Toddler wearing an organic cotton beanie and safe flannel next to toys

Признания: Да облечеш малкото си дете в бунтарския Teenage Dirtbag тренд

2:14 ч. през нощта. В спалнята се носи лек мирис на вкиснало мляко и отчаяние. Песента на Wheatus се върти на екрана ми за четиридесет и седми път. Гледам как поредната изтощена майка преминава от своя снимка с колани с...

Read more

A tired mom holding a baby in an organic cotton bodysuit looking at her phone

Защо репликата „Аз съм Жокера, бейби“ ме докара до среднощна паника

Беше 2:14 през нощта. Знам точното време, защото светещите червени цифри на микровълновата в кухнята се врязваха в ретината ми, докато се полюшвах напред-назад в онзи отчаян зомби-майчински ритъм. Носех огромните фланелени пижамени панталони на съпруга ми Марк, които отказвам...

Read more

A tired dad holding a platter of oven-baked ribs while two toddlers bang on high chairs in the background.

Искам си ребърцата: Наръчник за оцеляване на барбекю с деца

Най-голямата лъжа, продавана някога на съвременните бащи, е митът за Неделния барбекю патриарх. Знаете го този тип. Стои на безупречния вътрешен двор, държи сребърни щипки и замислено се взира в огромен матовочерен грил-опушвач в продължение на шест часа, докато отпива...

Read more

A tired mom holding a baby staring at her glowing phone in a dark nursery

Какво е baby booter? Разшифроване на среднощните ми правописни грешки

В момента седя на килима в хола си, чифтосвам мънички чорапчета в тъмното и отчаяно се опитвам да държа очите си отворени. Тук, в селските райони на Тексас, в 2:00 часа сутринта е невероятно тихо — чува се само бръмченето...

Read more

A sleep-deprived dad looking at his phone while holding a toddler

Търсенето на бебешки Батман в 3 сутринта ме отведе в една странна заешка дупка...

Часът е 3:14 през нощта, а кехлибареното сияние на екрана на телефона ми е единствената светлина в стаята, която в момента мирише силно на Панадол и отчаяние. Мая (Близнак А, която в момента функционира с дивата енергия на миеща мечка,...

Read more

Sarah holding a cold cup of coffee while stepping on a glowing plastic baby toy in a dark living room.

Пластмасовата криза в 3 сутринта и истината за играчките Baby Einstein

Беше 3:17 сутринта през ноември 2017 г., а аз носех огромното студентско долнище на съпруга ми Дейв с неидентифицирано сиво петно на коляното. Правех онзи трескав, отчаян танц с подскачане и полюшване с четиримесечната ми дъщеря Мая, която най-накрая, за...

Read more

Sarah looking exhausted on the rug surrounded by hundreds of light blue paint swatches

Скъпа Сара от миналото: Истината за перфектната светлосиня боя

Скъпа Сара отпреди точно шест месеца, Часът е 2:14 през нощта във вторник, а ти седиш на онзи гаден бежов килим в хола, облечена в лекеносания суичър Villanova на Дейв. Пиеш хладко френско печено кафе от чаша с отчупена дръжка,...

Read more

A stressed mother looking at her phone while her toddler plays with a wooden rainbow gym on the floor.

Паниката около „атомното бебе“ и защо трябва да излезете от интернет веднага

Два сутринта е и синята светлина от телевизора примигва по коридора на апартамента ми в Чикаго. Съпругът ми е буден и отново играе онази огромна постапокалиптична видеоигра. Звукът е намален до едва доловим шепот, но все още мога да чуя...

Read more