Списание

Exhausted mom holding a crying baby in the kitchen at night

Истината за капките против колики (и какво наистина ни помогна)

Беше 3:14 сутринта, вторник, 2017 година, и стоях в кухнята си, облечена в клин за бременни, който миришеше отчетливо на кисело мляко и чисто отчаяние. Бях спала общо около четиридесет и пет минути накъсано и бях изпила три чаши вчерашно...

Read more

Infant sleeping soundly under a squirrel print blanket while twitching

Попитах лекар какво сънуват бебетата и истината боли

Беше три сутринта в нашето студено чикагско жилище, когато синът ми издаде звук, който беше наполовина смях, наполовина задавяне. Стоях над бебешкото му креватче, стиснала ръба, сякаш се подготвях за земетресение. Очите му се стрелкаха бързо под тънките като хартия...

Read more

Mother holding newborn very close to her face to test infant vision focus

Цялата истина: Кога новороденото започва наистина да ви вижда

Прекарах три месеца от бременността си в рисуване на идеално приглушен стенопис в цвят градински чай на стената в детската стая на сина ми. Внимателно подбирах чаршафи за кошарата в сиво-кафяво. Купувах пелени в цвят пепел от рози. Похарчих срамно...

Read more

A smiling baby laying on an organic playmat chewing a wooden bunny teething ring

Кога бебетата започват да бърборят? Наръчникът на една уморена майка

Ето ме и мен – седях с кръстосани крака на килима в хола, заобиколена от планина непрано пране, и агресивно размахвах черно-бели карти пред лицето на първородното си дете. Лео беше на около четири месеца по това време, зяпаше ме...

Read more

Tired mom looking down at her baby on a playmat waiting for a coo

Кога бебетата започват да гукат? Наръчник на една майка за първите звуци

Потях третата си кърмеща потниче за деня в кабината на моя F-150 пред местния магазин за фуражи в средата на юли. Най-големият ми, Уайът, беше точно на осем седмици и седеше в столчето си за кола, гледайки ме все едно...

Read more

Frustrated dad staring at a burp cloth covered in baby spit up

Хронология на връщането на мляко: Кога млечният вулкан най-накрая спира

Точно в 3:14 ч. сутринта във вторник, заобиколен от седем различни марки шишета против колики и покрит с нещо, което миришеше на вкиснато мляко, осъзнах най-голямата лъжа на ранното родителство. Прекарах три седмици в мисли, че мога да разреша проблема...

Read more

Tired mom holding a baby wearing a custom cranial helmet and an organic cotton onesie

Защо бебетата носят каски? Писмо до паникьосаното ми минало аз

Мила Сара отпреди точно шест месеца, В момента седиш с кръстосани крака на прашния под на тавана. Облечена си в стария колежански суичър на Дейв, който мирише силно на влажен картон, и буквално плачеш над пластмасова кутия с умалелите бебешки...

Read more

Frustrated mom adjusting a rear-facing baby car seat in the Texas summer heat.

Стрес, изпотяване и безопасност: реалността на пътуването с бебе в колата

Бях бременна в деветия месец с второто си дете, потях се неудържимо през потника си за бременни на паркинга пред супермаркета в средата на юли, докато се опитвах да изтръгна базата на бебешкото столче от пикапа на мъжа ми, за...

Read more

A tired mom holding a fussy infant in a dimly lit kitchen at 3 AM

Забравете за филмите: Как реално да успокоите плачещото бебе

Часът е 3:14 през нощта. Стоя боса на студения линолеум в кухнята, трескаво пиша на телефона с левия си палец, докато дясната ми ръка е напълно изтръпнала от държането на вкочанено, крещящо бебе. В моята лишена от сън делюзия всъщност...

Read more