那是一个周二的早上,正好是8点14分。我正在我们当地的面包店排队,穿着一条从周末起就没洗过的黑色打底裤。我一手端着烫得吓人的美式咖啡,另一手正和我四岁的儿子里奥(Leo)“搏斗”。队伍移动得很慢,排在我们正前方的女士肚子非常非常大。就是那种随时都可能要生的情况。里奥停止了挣扎。他像个捕食者一样,眼睛一眨不眨地盯着她的肚子,伸出黏糊糊的小手指着她的腹部,大声喊道:“小宝宝要怎么从里面出来啊?” 整个面包店瞬间鸦雀无声。那位孕妇看着我。咖啡师停止了打奶泡。我感觉汗水瞬间在后颈汇聚。那一刻,我真想大喊一句“神奇的送子鹤会从烟囱里把小婴儿扔下来”,然后夺门而出。

作为父母,我们对自己撒过的最大、最离谱的谎言就是,以为可以用可爱的童话故事来包装人类繁衍的过程,从而保护孩子们的纯真。我们试图说服自己,只要用“从卷心菜地里捡来的”或者“爸爸妈妈在肚子里种下了一颗特别的种子”这种含糊其辞的比喻,就能永远避免跟一个偶尔还会舔鞋底的小家伙讨论真实的生理构造这一“残酷”现实。

但这根本不管用。这全是扯淡。它只会让事情变得更糟。

为什么“肚子里种了一颗种子”的说法完全是一场灾难

玛雅三岁的时候,有次洗澡时她盘问我她是从哪里来的。我一慌,脱口而出那句经典的“爸爸在妈妈的肚子里种下了一颗种子,然后就长成了你”。我当时还以为自己说得很棒,既温柔又充满诗意。两天后,我们在参加一个夏日烧烤派对,她不小心吞下了一颗西瓜籽。接下来发生的彻底崩溃,至今都让我心有余悸。她扑倒在草坪上尖叫着,说她的胃里要长出一个小宝宝,而且小宝宝会吃光她所有的零食。我和戴夫(Dave)花了两个小时才把她安抚下来。老实说,当她问那颗种子要怎么出来时,戴夫吓得直接退出了房间。

孩子们的字面理解能力简直惊人。当你告诉他们小宝宝是在你的“肚子”(也就是胃里)长大时,他们脑海中的画面是一个小人儿在半消化的芝士通心粉和温咖啡的海洋里游仰泳。他们不知道消化系统和生殖系统的区别,说实话,这完全是因为我们拒绝告诉他们真相。

如果你告诉他们医生是“把妈妈的肚子切开”才把小宝宝取出来的,你其实是在给他们制造被劈成两半的噩梦素材。我妈现在发短信还会问我“babi(宝宝拼错)怎么样了”,因为她手机的自动纠错功能永远处于失灵状态;这让我不禁想到,我们这整整一代父母,在跟孩子谈论生理问题时,基本上也就是处于这种“自动纠错功能损坏”的状态。

我的儿医让我必须直呼那些“可怕”的生理学词汇

我以前管玛雅的私处叫“小花”。我觉得这又搞笑又可爱,直到我们的儿科医生米勒医生温和但坚决地告诉我,我正在犯一个大错。我当时正抱着玛雅,试图向他描述一种奇怪的皮疹。医生非常郑重地向我解释说,给生殖器官起昵称实际上是一个巨大的安全隐患。他告诉我,不法分子往往利用孩子们不知道自己身体部位真实名称这一点来作恶,因为“秘密代号”会制造出一种羞耻和隐秘的文化。

My doctor made me say the scary anatomy words — The Panic-Sweat Guide: Explaining How Babies Are Actually Made

听到这些话,感觉就像被人狠狠揍了一拳。我意识到我必须开始在日常对话中自然地使用外阴、阴道、阴茎和子宫这样的词汇。天哪,一开始真是尴尬极了。洗完澡后,我会给里奥穿上他的有机棉婴儿连体包屁衣——顺便说一下,这几乎是我唯一愿意给他穿的衣服,因为95%的有机棉极其柔软,而且它的领口弹性很好,能轻松套过他那个巨大的幼儿脑袋,完全不用像打仗一样,也不会在他肩膀上勒出那种发红的摩擦印子——在给他穿尿布时,我必须深吸一口气,假装若无其事地叫出他器官的生理名称。这感觉完全不自然,但突然有一天,你就不这么觉得了。现在它只是一个普通的身体部位,就像手肘或者膝盖骨一样。

请停止给你的幼儿做生物学长篇大论

在“西瓜籽事件”之后,我犯的第二个错误就是矫枉过正。玛雅问我精子和卵子是如何相遇的,我没有反问她是怎么想的,而是满头大汗地开始了一段长达20分钟的长篇大论,从细胞分裂讲到输卵管,再到受孕的物理过程。我把整个奇怪的科学课包装在极度的犹豫和不确定中,以至于我都很怀疑自己是不是告诉过她卵子是从肝脏里掉出来的。我不知道,反正我对细胞生物学的理解充其量也就是个半吊子。

她双眼完全放空地盯着我,说:“我只想知道它们有没有穿小小的泳衣。”

与其惊慌失措地进行过度解释——要么像在开医学研讨会,要么生硬地转换话题到Disney+上的动画片——不如喝一口你的咖啡,问问他们自己是怎么认为的,然后给出最简短、最平淡的事实答案,接着继续过你美好的生活。如果他们问小宝宝是怎么出来的,你只要说:“小宝宝是从一个叫做阴道的特别通道出来的,或者有时候医生会在子宫上开一个安全的通道来帮助他们出来。” 搞定。完事。回去安心吃你的牛角包吧。

如果你需要转移一下注意力,好从这些对话带来的肾上腺素飙升中缓过神来,那你绝对应该去逛逛 Kianao 有机系列产品,毕竟网购是当代父母应对焦虑的一种极其有效的心理补偿机制。

婴儿时期真的要容易得多

我发现自己常常带着一种朦胧又奇妙的怀旧感去回味新生儿时期。当他们还是个小婴儿的时候,才不会追问你人类生殖系统的运作流程。他们只会哭闹、拉屎、到处乱咬东西。我记得玛雅长牙的时候,我给她买了一个 小熊牙胶摇铃。老实说,这真的是个非常不错的小玩具——安全的无漆榉木,可爱的针织棉,完全没有有毒化学成分——但是,每当她发脾气的时候,这玩意儿就成了她砸猫的暗器。戴夫觉得这画面很搞笑。而我只觉得心累。不过,老天啊,我真的好怀念那些日子,那时候我最大的麻烦不过是躲开一只飞向我的木头小熊,而不是在这里绞尽脑汁地解释胎盘的作用。

The infant days were so much easier — The Panic-Sweat Guide: Explaining How Babies Are Actually Made

等到他们能连词成句的时候,他们就开始想要了解各种逻辑细节了。玛雅以前经常穿那件超级可爱的 飞袖有机棉连体包屁衣——这几乎是她所有漂亮衣服里唯一一件没有立刻被意面酱毁掉的,大概是因为有机棉出奇地容易清洗——她会坐在那儿,扯着小小的荷叶边袖子,无比严肃地逼问我,小宝宝在人的身体里时到底是靠什么吃饭的。我不得不一边绞尽脑汁地解释脐带的工作原理,一边时刻防着她把酸奶抹到沙发上。

等他们长到十岁,你不得不和他们谈论真正的青春期和亲密关系带来的情感分量时,那又是一个完全不同的挑战了。老实说,我正拼命地选择性无视这个现实,直到我不得不面对它的那一天。

把这些“奇怪的事”日常化

说到底,孕育生命本质上就是一件充满生物学奇观且有点儿乱糟糟的怪事,而我们的孩子们只是在努力弄明白这个世界的运转规律。如果我们搞得神神秘秘、讳莫如深,他们就会在潜意识里觉得身体是令人羞耻的。如果我们能像解释汽车发动机如何工作那样去对待它——或者说实话,就像我们脑子里模糊“以为”的汽车发动机的运转方式那样,因为我根本不懂汽车——这就剥夺了这些可怕问题让人尴尬的威力。

回到面包店的场景里,我猛喝了一大口滚烫的美式咖啡。我看了看那位孕妇,她正拼命憋着笑。我低头看着里奥。“小宝宝在妈妈体内一个叫做子宫的特别地方长大,”我盖过浓缩咖啡机的轰鸣声,大声说道。“当它长得足够大时,就会从一个叫做阴道的特别通道里出来。”

里奥用大概四秒钟消化了这些信息。“哦,”他说,“那我能吃块饼干吗?”

能。当然能,你可以吃块饼干。我们俩都能吃。我们度过这一关了。

如果你也只是想在养育这些好奇心旺盛的小人类时,努力保持呼吸畅通且不致彻底崩溃,欢迎来探索我们 Kianao的环保婴儿必需品,寻找那些能让这手忙脚乱的育儿生活变得稍微柔软一些的好物。

关于“小宝宝从哪来”对话的——超真实、略带凌乱的常见问题解答

如果我的孩子只有四岁,却问精子是怎么进入卵子的怎么办?

告诉他们真相,但尽量简明扼要。“来自男性身体里的一个小细胞,和来自女性身体里的一个小细胞结合在了一起。”如果他们问到底是怎么结合的,你完全可以直接说“它们在身体里相遇了”。四岁的孩子不需要知道性交的具体生理力学机制。他们通常接受“它们结合在一起”,然后注意力就被旁边一块亮闪闪的石头给吸引走了。

告诉他们是送子鹤把他们送来的,真的有那么糟吗?

是的,有点糟。我的意思是,这不会立刻毁了他们的生活,但孩子们比我们想象的要聪明得多。当他们最终发现你在这么基础的事情上对他们撒了谎,他们就不会再带着那些重大的问题来找你,而是会去问游乐场里那个奇奇怪怪的大孩子。相信我,你绝对希望他们是从你这里获取信息的,而不是校车上那个名叫泰勒的七年级学生。

我的孩子觉得我吃的食物和小宝宝去的是同一个地方。我该怎么纠正?

这就是为什么“肚子”这个说法会适得其反的原因!我只是在每次提到这个问题时,温和地纠正它。“食物进入胃里,宝宝在子宫里长大。”我像个复读机一样重复这句话,直到玛雅不再认为她的弟弟在嚼碎的炸鸡块里游泳为止。

我怎么能在不吓到他们的情况下解释剖腹产?

我最好的朋友做过剖腹产,里奥问起了这件事。我只是说:“有时候小宝宝需要一点额外的帮助才能出来,所以医生会在妈妈的子宫上开一个安全的、特别的通道把小宝宝抱出来,然后再把它缝合好。”一定要避开“切开”或者“划开”这种词,因为我再说一遍,幼童会对这些词产生极其暴力的字面想象。

我不小心用了“种子”的比喻,现在我的孩子害怕吃水果籽。救命?

天哪,欢迎来到我的真实生活。你只能把话圆回来。让他们坐下,然后说:“嘿,还记得我说过小宝宝就像种子一样吗?我当时在开玩笑呢。苹果籽会长成苹果。小宝宝是由人类细胞长成的。你不可能从水果里种出一个人来。”这可能需要多试几次,但他们最终会再次毫无心理负担地吃葡萄的,而不会陷入生存危机。