Tidskrift

A toddler staring very intensely at a patch of grass in the garden.

Så gör du när ditt barn hittar en fågel i trädgården

Det var en tisdagseftermiddag, ungefär fyrtiofem minuter innan jag brukar ge upp och slå på tv:n, när Florence traskade fram till mig med något som såg ut som en mycket arg, möglig tennisboll. Hon lade den rakt på mitt knä....

Läs mer

A glowing red nightlight on a bedside table next to baby items

Vad Justin Biebers Baby-era lärde mig om klockan tre på natten

Om du vill veta exakt hur man ser till att ditt barn aldrig, någonsin somnar om igen, låt mig dela med mig av min idiotsäkra metod från min första månad som tvillingpappa. När du hör det oundvikliga vrålet klockan tre...

Läs mer

Toddlers wearing durable boys apparel at a chaotic soft play centre

Leklandskatastrofen som fick mig att köpa pojkkläder till tvillingarna

Den statiska elektriciteten i bollhavet på leklandet Pirate Pete's Soft Play i Croydon var stark nog att driva ett mindre elfordon. Jag vet detta eftersom mina tvååriga tvillingdöttrar, Maya och Zoe, för tillfället satt fastklämda där inne och såg ut...

Läs mer

Wooden baby activity center with hanging toys on a rug

15 minuters andrum: Att överleva aktivitetscenter för babyn

Klockan 16:12 på en regnig tisdag insåg jag att jag hade begått ett fruktansvärt, fruktansvärt misstag. Jag satt på den slitna vardagsrumsmatten i vår Londonlägenhet och smuttade på en alldeles för ljummen kopp te, medan mina tvillingdöttrar, Maya och Lily,...

Läs mer

Tired dad holding a teething baby with a silicone toy

Den stora febermyten: Så överlever ni tandsprickningens värsta dagar

Klockan är 03:17 och jag håller en plasttermometer mot min dotter Lilys öra medan hon försöker utföra en våldsam exorcism på sig själv. Den digitala displayen blinkar ilsket rött: 39,5 °C. Tre dagar tidigare hade min schweiziska svärmor menande knackat...

Läs mer

Pale British father covered in zinc oxide chasing two toddlers with sun cream.

Livet med en solbebis: En blek brittisk pappas UV-överlevnadsguide

Maya gör just nu en imponerande imitation av en inoljad kulting på en marknad, där hon rusar över det sönderbrända gräset i parken i Clapham Common medan jag lufsar några steg bakom med en näve tjock, kritvit zinkkräm. Chloe, hennes...

Läs mer

A chaotic living room floor covered in toddler toys and half-eaten rice cakes

Rihanna och ASAP Rockys tredje barn: Galenskapen med tre under fyra

Klockan var 07:13 på en tisdagmorgon. Jag försökte bända loss en halvt söndersugad riskaka från tvilling A:s järngrepp, samtidigt som tvilling B energiskt försökte mata katten med en våtservett. Telefonen surrade på köksbänken och vibrerade farligt nära en pöl med...

Läs mer

Exhausted British twin dad holding a wooden baby gym in a messy living room

Så blir du en lyxig småbarnspappa – utan en spänn på kontot

Jag står i en smärtsamt välbelyst babybutik på Östermalm klockan elva en tisdagsmorgon och håller i en självgungande vagga för 5 000 kronor, medan en av mina tvååriga tvillingar intensivt försöker äta upp en skyltsko. Butiksbiträdet tittar på mig med...

Läs mer

Tired dad holding a smartphone while twin toddlers play in the background

Bebisbluffen kring Mason Disick och min panik över digitalt föräldraskap

Min mamma sa till mig i tisdags att om jag lägger upp en enda bild till på tjejerna online, kommer kriminella på darknet att stjäla deras identiteter och öppna kreditkort i deras namn. En pappa jag känner lite löst från...

Läs mer