Časopis

Baby wearing a wool Schlupfmütze balaclava while sitting in a carrier

Detská kukla: Prečo táto netradičná čiapka prekoná všetku zimnú výbavu

Stojím uprostred parku Mt. Tabor, pozerám do blata a sledujem, ako si môj jedenásťmesačný synátor už štrnásty raz za desať minút agresívne strháva z hlavy úplne dobrú pletenú čiapku. Ani nevyzerá nahnevane. Len tak mimochodom zdvihne ruku, chytí ten malý...

Čítať viac

A tired dad looking at a disorganized pile of aesthetic baby gifts.

Pravda o darčekových boxoch pre bábätká a nezmysle s novorodeneckými džínsami

Bol to môj štvrtý deň v úlohe otca, presne 2:14 ráno. Bábätko vlastne spalo, čo mi pripadalo ako pasca, ale bol som príliš vyčerpaný na to, aby som to riešil. Stál som v našej obývačke, ktorú osvetľovali len hodiny na...

Čítať viac

Exhausted dad holding a fussy baby wearing organic cotton clothes at 3 AM.

„Ladenie“ bábätka: Ako sme preprogramovali nášho náročného drobca

Hodiny na mikrovlnke ukazovali 3:14 ráno a svietili tým zlovestným zeleným písmom, ktoré sa len vysmieva vašim životným rozhodnutiam. Môj syn, ktorý cez deň zvyčajne pripomína mierne pripitého, šťastného starého pána, bol práve teraz v mojom náručí prehnutý dozadu ako...

Čítať viac

Messy pile of mustard yellow yarn and a half-finished baby sweater

Neprikrášlená pravda o pletení oblečenia pre bábätká

Bola som v tridsiatom štvrtom týždni tehotenstva, sedela som v tureckom sede na zemi v obchode s kreatívnymi potrebami v Lincoln Parku a potichu som plakala nad klbkom horčicovo žltej vlny. Nohy som mala opuchnuté na veľkosť malých šuniek. Spodná...

Čítať viac

Messy living room floor covered in wooden blocks and toddler toys

Hračky pre dvojročné deti: Ako zvládnuť záplavu hračiek

Stála som v tmavej chodbe o tretej ráno a držala kôš na bielizeň plný dogrckaných dupačiek, keď som pätou stúpila priamo na plastové svietiace policajné auto, ktoré do tichého domu zrevalo: „HOU-HOU, RUKY HORE!“ Môj najstarší syn, ktorý mal vtedy...

Čítať viac

Toddler chewing on a solid beech wood grasping ring on a playmat

Toxické lepidlá a pravda o estetických drevených hračkách

Stojím pri sporáku o druhej ráno a sledujem, ako sa štyridsaťdolárová hrkálka z organického javora pomaly rozpadá v hrnci s vriacou vodou. Voda sa mení na podozrivo kalnú hnedú. Do kuchyne sa šíri zápach pripomínajúci horiaci odlakovač na nechty a...

Čítať viac

Sarah sitzt verzweifelt vor einem riesigen Berg aussortierter Babykleidung, in der Hand eine kalte Tasse Kaffee.

Môj absurdný boj s fast fashion a prečo som takmer všetko vyhodila...

Boli 2 hodiny ráno, mala som na sebe sivé tepláky, na ktorých sa lepili nedefinovateľné, zaschnuté zvyšky batatového pyré, a zízala som na obrovskú horu detského oblečenia. Také tie naozaj krikľavé, chemicky zapáchajúce neónové dinosaurie dupačky z poly-niečoho a nohavice,...

Čítať viac

A tired dad holding two toddlers wearing organic retro tshirts while surrounded by laundry.

Absurdita zháňania pravých retro tričiek pre dvojičky

Momentálne stojím v až bolestivo štýlovom vintage obchode kdesi v hlbinách Shoreditchu a držím vyblednuté tričko Soundgarden z roku 1994 vo veľkosti kuchynskej utierky, zatiaľ čo moja dcéra Lily sa pokúša zjesť cenovku s nápisom štyridsaťpäť libier. Jej dvojča, Maya,...

Čítať viac

Two toddlers in smudged party dresses intensely inspecting a dropped piece of wedding cake

Slávnostné oblečenie pre deti: Ako prežiť obliekanie batoliat bez stresu

„Obleč im tradičný taft, to formuje charakter,“ vyhlásila moja mama nad vlažnou šálkou Earl Grey a napravila si okuliare, akoby pod mikroskopom skúmala moje rodičovské schopnosti. „Proste im kúp tie ladiace zamatové obleky z Instagramu,“ napísala mi bezdetná bývalá kolegyňa,...

Čítať viac