Ošiaľ zvaný Kewpie: List môjmu nevyspatému ja
Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov. Áno, ty. Tá, ktorá práve stojí v štvrtej uličke v starožitníctve Sleepy Hollow, má na sebe tie čierne tehotenské legíny, ktoré doslova stratili všetku elasticitu, a v ruke zviera svoju tretiu vlažnú kávu tohto...
Sachin and Babi: Prečo som skoncovala s lacnými šatami na oslavy
Boli sme na svadbe môjho bratranca a ja som sa zamkla do dusnej upratovacej komory, kde som sa snažila stiahnuť zo seba elektrizujúce polyesterové zavinovacie šaty z mojich pŕs presakujúcich mliekom, zatiaľ čo môj najstarší, zlatíčko moje, metodicky rozotieral polevu...
Prečo mi hľadanie narodeninového dvojčaťa Beanie Baby trvalo tri týždne
Keď som bola tehotná s Mayou, sedela som na dlážke v obývačke v tých strašných tehotenských legínach – veď viete, tých, ktoré sa vám medzi stehnami zžmolkujú už po troch hodinách nosenia – a v priebehu jediných štyridsiatich ôsmich hodín...
Absurdita zháňania pravých retro tričiek pre dvojičky
Momentálne stojím v až bolestivo štýlovom vintage obchode kdesi v hlbinách Shoreditchu a držím vyblednuté tričko Soundgarden z roku 1994 vo veľkosti kuchynskej utierky, zatiaľ čo moja dcéra Lily sa pokúša zjesť cenovku s nápisom štyridsaťpäť libier. Jej dvojča, Maya,...
Čistý chaos pri obliekaní dvojčiat do retro oblečenia
Moja svokra minulý utorok takmer vykopla vchodové dvere z pántov, len aby mi odovzdala vrece plné vysoko horľavých, ťažko syntetických detských dupačiek z roku 1984, ktoré vraj nosila moja žena. Samozrejme, trvala na tom, že dvojičky si ich musia okamžite...
Prečo je organické džersejové tričko to jediné, ktoré bábätko potrebuje
Boli tri hodiny ráno na oddelení detskej intermediárnej starostlivosti, keď som sledovala čerstvého otecka, ako sa snaží navliecť tuhú, miniatúrnu košeľu z chambray bavlny na svoje kričiace novorodeniatko, ktorému práve zaviedli infúziu. Potil sa tak, že to bolo vidieť aj...
Milý Tom z minulosti: Pravda o vintage šatočkách pre bábätká
Milý Tom spred šiestich mesiacov. Sú tri hodiny ráno, ty práve potme zízaš do mobilu a na eBayi prihadzuješ štyridsať libier na originálne riasené detské košieľky z 50. rokov. Okamžite s tým prestaň. Polož ten telefón, utri si z lakťa...
Tvrdá pravda o kúpe originálnych vintage šiat pre novorodencov
Práve zízam na zažltnutú, čipkou obšitú, nariasenú opachu visiacu na zadnej strane dverí v mojej práčovni. Sú to krstné košieľky mojej pratety z roku 1942 a moja mama s nimi práve cestovala tri hodiny cez pol republiky v obale na...
Realita obliekania bábätka do starých zdedených vecí
Hneď po ultrazvuku v dvadsiatom týždni mi mama podala kartónovú škatuľu, ktorá zreteľne voňala po naftalíne a agresívnom potpourri. Sedeli sme pri jej kuchynskom stole na predmestí. Posunula škatuľu po laminátovej linke s takou vážnosťou, akoby mi odovzdávala korunovačné klenoty....