Časopis

A frustrated mom holding a toddler at the pediatric dentist office

Pravda o prvom röntgene mliečnych zúbkov (List môjmu minulému ja)

Milá Jess z minulého októbra. Presne viem, kde sa práve nachádzaš. Trčíš v čakárni u detského zubára, doktora Evansa, potíš sa vo svojom obľúbenom vintage tričku, sleduješ, ako Wyatt systematicky rozoberá drevený labyrint s korálkami, zatiaľ čo dvojčatá vrieskajú v...

Čítať viac

Tired mom holding an acoustic guitar and a baby blanket in a messy nursery

Nočné uspávanky: Akordy It's All Over Now, Baby Blue a popôrodné blues

Keď sme si z nemocnice priniesli domov môjho najstaršieho syna, moja mama mi hneď povedala, aby som ho uložila do postieľky, zavrela ťažké drevené dvere a nechala ho vyplakať, nech sa mu vyvinú pľúca. Pánboh ju žehnaj, prežila osemdesiate roky...

Čítať viac

Pediatric nurse's reality check on having a baby and postpartum life

Krutá realita za romantickou predstavou o bábätku

Stojím v kuchyni o tretej ráno a zoškrabávam si zaschnuté grcky z ramena, zatiaľ čo môj manžel chrápe v hosťovskej izbe. Pred štyrmi rokmi na pláži v Mexiku vytiahol prsteň a pošepkal mi, vezmi si ma, poďme mať dieťa. Predstavovala...

Čítať viac

Exhausted British dad reading a fantasy webtoon on his phone while holding twin babies in the dark.

Lord Baby Runs a Romance Fantasy With Cash 92 vs. Naše dvojčatá

Digitálne hodiny na stene v detskej izbe na mňa zízali: 3:14 ráno. Miestnosť výrazne páchla zaschnutým detským sirupom a zúfalstvom. V ľavej postieľke Evie zúrivo ohrýzala drevené mriežky ako malý nasrdený bobor. V pravej postieľke Isla vrieskala jednoducho preto, že...

Čítať viac

A dad sitting on a nursery floor organizing tiny baby socks next to a wooden play gym.

Existenčná úzkosť pri upratovaní detskej izby o druhej ráno

Momentálne sedím so skríženými nohami na podlahe v izbe mojej dcéry. Je 2:14 ráno a pomocou kempingovej čelovky triedim jej ponožky z organickej bavlny podľa farebného prechodu. Inteligentný termostat je nastavený presne na 21 stupňov, zvlhčovač vzduchu udržuje stabilnú 42...

Čítať viac

A tired mom holding a coffee mug while her baby plays on a wooden play gym.

Ako mi honba za mýtom o dokonalom bábätku takmer zničila prvý rok

Bolo utorok, 3:14 ráno, a ja som sedela na zemi v detskej izbe v tragicky fľakatom tričku Nirvany, ktoré silno páchlo skysnutým mliekom a zúfalstvom. Maya mala tri mesiace a vrieskala. Nielen nejaké malé mrnčanie, ale ten celotelový, červenotváry pterodaktylí...

Čítať viac

Mother looking at a smartphone with a concerned expression in a dim living room

Prečo je vyhľadávanie Baby Ashlee Telegram obrovským varovaním pre rodičov

Žiariaca obrazovka požičaného iPadu môjho dvanásťročného synovca osvetľovala moju tmavú obývačku o druhej ráno. Moje batoľa práve prechádzalo absolútnou nočnou morou spánkovej regresie a ja som len potrebovala pustiť do televízora desaťhodinové video s hnedým šumom. Ťukla som do vyhľadávacieho...

Čítať viac

A tired mother sitting alone in a dimly lit nursery holding her baby.

Fenomén American Baby z festivalu v Austine a materská izolácia

Štvorka bola na detskom urgente vždy najchladnejšia. Pri meraní tepu a tlaku som si zvykla pevne zatiahnuť flísovú bundu, ale zdalo sa, že dospievajúce dievča sediace na vyšetrovacom stole si ten chlad ani nevšimlo. Mala devätnásť, bola v tridsiatom šiestom...

Čítať viac

Exhausted mom holding a coffee while her baby sleeps on her chest on the couch

Skutočný darček pre čerstvú mamičku: Čo mamy naozaj chcú

Skôr než sa mi narodil syn Leo, ma do kúta zahnali tri úplne odlišné osoby so svojimi brilantnými stratégiami na darčeky k môjmu blížiacemu sa materstvu. Moja milá, ale klinicky šialená kolegyňa Susan mi v kuchynke podala obrovskú, pichľavú, krikľavoružovú...

Čítať viac