Časopis

Exhausted millennial mom drinking cold coffee while holding a crying newborn baby in a messy living room

Hľadáte vypínač na bábätko? Pravda o utišovaní novorodencov

Bol utorok, asi 3:14 ráno, a ja som stála uprostred našej tmavej detskej izby oblečená vo fľakatých vysokoškolských teplákoch môjho manžela Dava, pričom som celá páchla po skysnutom mlieku a absolútnom zúfalstve. Leo mal dva týždne a reval. Nielen plakal,...

Čítať viac

Pregnant mom sitting in a rocking chair looking at her phone in the dark

Nočný list samej sebe pred príchodom tretieho bábätka

Vidím ťa tam sedieť v tme. Sú 2:14 ráno, tvoje obrovské tehotenské brucho v ôsmom mesiaci je beznádejne zakliesnené medzi opierkami hojdacieho kresla v detskej izbe a modré svetlo z obrazovky telefónu ti osvetľuje unavené kruhy pod očami. Presne viem,...

Čítať viac

A mother holding a coffee cup next to a luxury rotating baby stroller

Kočík Orbit Baby G5: List môjmu vyčerpanému ja

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve stojíš na parkovisku Jewel-Osco na ulici Southport. Vietor robí presne to, prečo ťa z neho fyzicky bolí tvár. Jazva po cisárskom reze ťa ťahá, akoby sa mala každú chvíľu rozopnúť, a ty si krútiš...

Čítať viac

Mother holding baby at a wedding reception in a blue gown

Ako zvládnuť svadobnú sezónu po pôrode v šatách Sachin & Babi

Moja svokra mi poradila, aby som si obliekla voľné hodvábne sárí a šikovne si ho zopla. Moja najlepšia kamarátka mi povedala, nech sa nasúkam do zdravotnej sťahovacej bielizne a puzdrových šiat, aby som sa cítila ako svoje staré ja spred...

Čítať viac

A mother holding a small bottle of infant saline drops next to a congested baby.

Kvapky s morskou vodou pre bábätká: Ako prežiť nočný boj so soplíkmi

Detská pestúnka klame. Zosilňuje každé šuchnutie spacieho vaku, až to znie ako vlámanie. Ale o druhej ráno vás z REM fázy spánku v skutočnosti vytrhne "smrteľný chrapot". Je to ten vlhký, hvízdavý, strašidelný zvuk, ktorý vychádza z postieľky. Stojíte nad...

Čítať viac

Exhausted London dad doing the midnight breathing check on a sleeping sids baby.

Nočná panika zo SIDS o tretej ráno a prečo už nikto nespí

Stojím nad postieľkou, je 3:14 ráno. V ruke držím manželkine kompaktné zrkadielko od MAC za 30 eur. Pomaly ho podsúvam pod drobné nosné dierky Dvojčaťa A, zadržiavam dych a čakám na ten miniatúrny obláčik, ktorý mi prezradí, že stále dýcha....

Čítať viac

Mom holding baby items reflecting realistic postpartum life

Ako prežiť chaotickú realitu materstva v ére Suki Waterhouse

Bola som presne štyri dni po pôrode môjho najstaršieho dieťaťa, trápne zakliesnená medzi záchodom a vaňou v našom dome na vidieku, a snažila som sa natočiť telefón tak, aby v zrkadle nebolo vidieť tú obrovskú nemocničnú vložku. Na internete som...

Čítať viac

An unimpressed infant wearing a plain organic cotton bodysuit

Prečo obliekanie novonarodeného chlapčeka pripomína rukojemnícku drámu

Bol to štvrtý deň. Bola som taká nevyspatá, že som už mala mierne halucinácie, keď som v tme stála nad prebaľovacím pultom. Rozopla som jeho flísový overal a dokonalý oblúk teplého moču ma trafil priamo do kľúčnej kosti. To bolo...

Čítať viac

Exhausted dad holding a coffee mug and staring at a laptop screen in the dark

Môj drsný otecko ma rozmaznáva ako v raji: Pohľad skutočného otca

„Jednoducho spi, keď spí bábätko,“ povedala mi mama cez FaceTime, čo je matematicky nemožné, pokiaľ neprídem na to, ako spať, keď spí bábätko, a kto potom, prosím pekne, stráži psa alebo platí hypotéku? „Objednaj ju na dvojhodinovú masáž lávovými kameňmi,“...

Čítať viac