Časopis

Priya holding a stained baby one piece outfit next to a washing machine

Krutá matematika hnedého poplachu: Prečo bábätko potrebuje rotáciu 5 bodíčok

Je utorok, polovica januára, 3:14 ráno. Ten pach ma udrie do nosa ešte skôr, než vôbec začne plač. Stojím v tme nad postieľkou a moje trojmesačné dieťa sa akosi dokázalo vymaľovať – seba, plachtu aj stenu za sebou – na...

Čítať viac

A tired mom holding a baby who has completely outgrown their footed pajamas

Prečo dĺžka vášho novorodenca neznamená to, čo si myslíte

„No len sa pozri na tie dlhé nohy, ten bude mať určite štyridsaťosmičky!“ kričala moja prateta Linda na celú terasu a dvíhala môjho trojtýždňového prvorodeného syna ako výstavného kapra na rodinnej grilovačke. Všetci dôležito prikyvovali. Pri narodení meral 56 centimetrov,...

Čítať viac

Mom holding a baby wearing noise-canceling earmuffs at a crowded stadium.

Ako prežiť štadiónový koncert Taylor Swift s bábätkom

Milá Jess spred šiestich mesiacov, Práve sedíš na studenej linoleovej podlahe v práčovni, sú dve hodiny ráno, skrývaš sa pred svojím chrápajúcim manželom a zízaš na tri šialene drahé lístky na štadión vo svojom telefóne. Hyperventiluješ, pretože tvoja mama ti...

Čítať viac

Toddler throwing a tantrum over wearing pants next to a pile of outgrown clothes.

Krutá pravda o detskom oblečení: Kúsky, ktoré naozaj sedia

„Kúp mu o číslo väčšie, nech mu to vydrží aspoň dve sezóny,“ hovorila mi mama do telefónu, kým som bezvýrazne zízala na regál s detskými džínsami a snažila sa odhadnúť, či je pás dosť široký na plienku. „Dbajte na to,...

Čítať viac

Exhausted dad holding two babies while staring confused at a massive pink tulle tutu

Ako prežiť volánikovú nočnú moru: Roztomilé oblečenie pre dievčatká

Práve stojím na toalete pre invalidov v kaviarni Costa Coffee, a s úplným zdesením civím na chrbát mojej dcéry. Má na sebe darček od dobromyseľnej pratety – šaty vo vintage štýle v šalviovej zelenej, ktoré majú na chrbte presne štrnásť...

Čítať viac

Baby in oversized baby gap outlet clothes chewing on a silicone squirrel teether.

Ako prežiť Baby Gap Outlet, medzery medzi zúbkami a vekové rozdiely

Stála som pod tými agresívne bzučiacimi neónkami s vlažným, napoly rozliatym ovseným latté, z ktorého mi po ruke stekala kondenzovaná voda, a zvierala som tri páry malilinkých, tvrdých džínsových nohavíc. Leo mal štyri mesiace, bol mi pripútaný na hrudi v...

Čítať viac

Baby girl sitting on a playmat wearing a soft organic cotton flutter sleeve bodysuit.

Pravda o detských šatočkách, ktorú novým rodičom nikto nepovie

Moja najstaršia dcéra mala presne tri mesiace a ja som sa potila do nitky rovno cez dezodorant, keď som sa na Veľkonočnú nedeľu snažila vopchať jej malé bacuľaté rúčky do tvrdej flitrovanej tylovej príšernosti, zatiaľ čo ona kričala, akoby som...

Čítať viac

Dad trying to put a shirt on a squirming 11-month-old boy

Ladenie chlapčenského šatníka: Zápisky novopečeného otca

Môj palec krvácal. Bol utorok, 3:14 ráno, dážď agresívne bubnoval na okno našej spálne v Portlande a ja som bol uväznený vo fyzickom zápase s malým, naštvaným, pokakaným človiečikom. Protivníkom bola nepoddajná džínsová košeľa s drevenými gombíkmi, ktorú nám niekto...

Čítať viac

A small infant sleeping safely on a firm flat mattress without blankets

Realita príchodu domov s predčasniatkom z novorodeneckej JIS

Posuvné dvere nemocnice sa otvoria a do tváre vám udrie zimný vietor. V rukách držíte plastové vajíčko s človiečikom vo veľkosti bežného vrecka múky. Povedali vám, že prepúšťacie papiere sú v poriadku a môžete ísť domov. Máte pocit, akoby ste...

Čítať viac