Časopis

Two toddlers surrounded by wooden blocks and silicone teethers in a living room

Veľká invázia hračiek: Príručka na prežitie pre vyčerpaných rodičov

Je 4:13 ráno a práve som bosá stúpila na tvrdú plastovú ovečku, ktorá okamžite zareagovala tým, že začala do tmavej, tichej chodby bľačať abecedu. Zmrzla som s nohou visiacou nad podlahou a čakala na nevyhnutný dvojitý nárek z detskej izby....

Čítať viac

Messy living room with bright plastic infant items mixed with wooden blocks

Plastová lavína: Sprievodca rodiča k zmysluplnejšej hre

Spievajúci plastový pes sa spustil presne o 3:14 ráno. Viem to na minútu presne, pretože na mňa v tmavej kuchyni žiarili hodiny z mikrovlnky, kým som tam stála v sivom tielku na dojčenie so škvrnami od mlieka, zbesilo som triasla...

Čítať viac

Wooden bear rattle toy resting on a clean playroom floor

Potkan v detskej izbe a prečo som vyhodila všetky plastové hračky

V ruke som držala vlažnú šálku chai čaju a prekračovala som rozhádzané pozostatky po rannom hraní môjho batoľaťa. Vedľa televízneho stolíka bola sivá hrudka. Najprv som si myslela, že je to len nejaký chumáč prachu z bielizne. Potom to myklo....

Čítať viac

Dad staring hopelessly at a singing yellow plastic fish toy

Žltá hrozba: Sprievodca otca dvojčiat, ako prežiť hračky Baby Shark

Sú štyri hodiny a dvanásť minút ráno. Stojím na chodbe, na sebe mám len každú ponožku inú a boxerky, ktoré už zažili podstatne lepšie časy, a zúrivo vyjednávam s plastovou rybou, ktorá sa aktivuje vodou. Tá ryba spieva. Spieva odvtedy,...

Čítať viac

A confused father staring at a cardboard box in a messy London kitchen

Čo s nájdeným holúbätkom: Sprievodca záchranou od veľmi vystresovaného otca

Bolo utorok popoludní a pršalo tou špecifickou londýnskou zlomyseľnosťou, ktorá úplne ignoruje akékoľvek nepremokavé oblečenie, keď Maya napochodovala do kuchyne držiac niečo, čo vyzeralo ako vlhká, dýchajúca lufa. Bez okolkov to hodila vedľa misy s ovocím, namierila zablatený, panovačný prst...

Čítať viac

Twin baby reaching for a wooden hanging toy while lying on an organic cotton playmat.

Absolútne šialenstvo sledovania míľnikov v prvom roku bábätka

O 2:14 ráno pozerám na farebne odlíšenú excelovskú tabuľku, zatiaľ čo jedna z mojich dcér sa pokúša zjesť zatúlaný kúsok žmolku, ktorý si našla v záhyboch môjho pyžama. Tabuľka nesie názov „Sledovanie pokroku dojčaťa“ (pretože som bývalý novinár a milujem...

Čítať viac

A disassembled plastic doll sitting next to a damp cloth and forceps

Chirurgická realita kúpy interaktívnej kŕmiacej bábiky pre vaše dieťa

Je jedenásť hodín večer. Svetlo v mojej hosťovskej kúpeľni je maximálne nelichotivé. V pravej ruke držím nerezovú pinzetu a v ľavej svietim baterkou na mobile. Pod lakťom mám pevne prikvačený tvrdý plastový trup. Práve vykonávam riskantnú extrakciu stuhnutej masy múky...

Čítať viac

Tired dad sitting on floor holding a flashing plastic toy and a simple wooden ring

Ako prežiť inváziu detských hračiek a nezblázniť sa

Moja svokra dorazila v utorok poobede s plastovou farmou na baterky, ktorá vrieskala skreslené zvieracie zvuky so silou 120 decibelov, a hrdo vyhlásila, že to bude pre dvojičky mimoriadne náučné. Hneď na druhý deň mi môj husto bradatý kamoš, ktorý...

Čítať viac

A glowing baby einstein sea dreams soother attached to a wooden crib

Môj toxický vzťah s tým svietiacim akváriom Baby Einstein

Je utorok, november, 3:14 ráno. Stojím bosá na chodbe v zašpinenom tielku na dojčenie, ktoré som stále neoprala, aj keď má môj syn Leo už tri roky a Maya osem mesiacov, a pred dverami do Mayinej izby takmer tajím dych....

Čítať viac