Časopis

A bewildered dad staring at an endless wall of baby lotions in a British supermarket.

Prečo výber správneho detského krému pripomína zneškodňovanie bomby

Moja svokra ma zahnala do kúta v kuchyni, keď mali dvojičky štyri dni, oháňajúc sa téglikom niečoho, čo agresívne páchlo po syntetickej levanduli, a trvala na tom, že ich musím okamžite namastiť, inak sa premenia na prach. O dve hodiny...

Čítať viac

Mom looking tired holding a well-worn safe organic cotton baby toy

Prečo je obľúbený plyšák vášho bábätka dôležitý (a prečo ma trochu desí)

Bolo utorok, 2:14 v noci, a môj manžel stál vonku na príjazdovej ceste len v boxerkách a agresívne svietil baterkou pod sedadlá nášho minivanu. Ja som bola vnútri, trhala som vankúše z gauča, vypočúvala nášho psa a môj dvojročný syn...

Čítať viac

A toddler wearing snug-fitting bamboo pajamas sleeping comfortably in a crib

Brutálne úprimná pravda o kúpe bambusových pyžám pre deti

Sú dve hodiny ráno a ja agresívne zápasím so svojím vrieskajúcim, šmykľavým deväťmesačným bábätkom, aby som ho dostala späť do tvrdého flísového overalu, zatiaľ čo môj manžel drží v ústach mobil so zapnutým svetlom, aby sme nezobudili staršie deti vo...

Čítať viac

A messy living room showing the reality of a parent brand ambassador

Život pre spolupráce: Neprikrášlená realita rodičovských ambasádorov značiek

Je utorok, 9:43 ráno a ja práve plastovou detskou lyžičkou zoškrabujem zo spodu jedálenského stola nejakú neidentifikovateľnú skamenenú hmotu. Medzitým sa moje dvojročné dvojičky, Florence a Matilda, hlučne hádajú o to, kto bude držať prázdnu striekačku od Nurofenu. Môj telefón...

Čítať viac

Toddler twins playing in the mud wearing durable organic cotton boys clothes

Why I exclusively buy baby boys clothes for my twin daughters

Maya was stuck in a holly bush. This wasn’t an unusual occurrence for a Tuesday morning, but what made this particular extraction difficult was that her supposedly durable, sparkly woodland-themed leggings had snagged on a branch and were rapidly unravelling...

Čítať viac

Baby bottle drying rack next to a folded organic cotton blanket on a kitchen counter

Dear Past Jess: Finding a Good Feeding Bottle Without the Tears

Dear Past Jess, You're standing in Aisle 12 at the big-box store right now, heavily pregnant with baby number three, staring at a literal wall of plastic and silicone, and you're crying. Real, salty, hormone-fueled tears right there next to...

Čítať viac

A tired mom holding her newborn baby who has small red bumps on their cheeks

Pravda o novorodeneckom akné: Keď vaše bábätko vyzerá ako tínedžer

Stála som v kuchyni a hľadela na svojho trojtýždňového prvorodeného syna Cartera pod ostrým svetlom nad sporákom. Vysolili sme tristo dolárov – čo pre naše vtedajšie učiteľské platy znamenalo asi toľko ako milión – za rezerváciu luxusného novorodeneckého fotografa na...

Čítať viac

A tired dad wearing twin babies in a soft structured carrier while making tea

Mýtus o nosičoch, ktorý mi takmer zničil chrbát (aj psychiku)

Stojím uprostred našej stiesnenej londýnskej kuchyne, zamotaný do takmer piatich metrov sivej džersejovej látky a vyzerám ako múmia, ktorá to vzdala v polovici balzamovacieho procesu. Maya kričí na koberci. Chloe na mňa zíza s tichým, zdrvujúcim odsúdením. A ja sa...

Čítať viac

Stressed pregnant mother holding a cold coffee looking at a laptop screen

Ten bláznivý a vyčerpávajúci chaos pri výbere správneho chlapčenského mena

Bol to jeden z tých pekelne horúcich utorkov koncom augusta, taká tá horúčava, pre ktorú sa volant vo vašom aute zmení na rozpálenú panvicu, a ja som sedela vo svojom hrdzavom Subaru na parkovisku pred obchoďákom. Mala som na sebe...

Čítať viac