Časopis

A mom holding a coffee looking stressed in a desert backyard setting.

Najväčší mýtus o malých štrkáčoch, ktorý vám pokazí dovolenku v púšti

O siedmej ráno som stála na záhrade mojej svokry v Scottsdale v úplne nepraktických širokých ľanových nohaviciach, o ktorých som si myslela, že v nich vyzerám ako „na dovolenke v rezorte“, no v skutočnosti som vyzerala skôr ako členka nejakej...

Čítať viac

A sleek, waterproof adult clothing protector resting next to a silicone suction baby bowl on a dining table.

Ako zachrániť večeru: Úprimná pravda o umývateľných podbradníkoch pre dospelých

Presne o 18:14, počas večere na Deň vďakyvzdania, sa systémová architektúra nášho rodinného stolovania úplne zrútila. Môj jedenásťmesačný syn, ktorý momentálne funguje na vysoko nestabilnej verzii firmvéru motorických zručností, práve objavil gravitačnú fyziku roztlačených sladkých zemiakov a s desivou presnosťou...

Čítať viac

A pile of folded organic cotton baby clothes on a rocking chair

Čo vám nikto nepovie o nakupovaní oblečenia pre novorodenca

Bola som presne v tridsiatom ôsmom týždni tehotenstva so svojím prvým dieťaťom, sedela som na dlážke jeho do dokonalosti vymaľovanej šalviovo-zelenej detskej izbičky a usedavo som plakala nad malilinkou tvídovou vestou. Posledného polroka som zhromažďovala niečo, čo sa dá nazvať...

Čítať viac

Tired mom holding a baby while looking at a massive pile of baby products

Veľká panika v detskom obchode (A čo naozaj potrebujete)

Presne v tridsiatom štvrtom týždni tehotenstva s mojím najstarším synom som o druhej ráno sedela na studenej dlažbe v kúpeľni a úprimne plakala kvôli ohrievaču vlhčených utierok za sedemdesiat dolárov. Telefón mi svietil v tme, mala som otvorených štrnásť rôznych...

Čítať viac

A frustrated mom holding a coffee while staring at an infant car seat

Veľký mýtus o autosedačkách, ktorý ma stál týždne spánku (a peniaze)

Stála som uprostred obrovského obchodu s detskými vecami – v siedmom mesiaci tehotenstva s Leom, v tehotenských legínach, na ktorých bol celkom určite zaschnutý fľak od jogurtu, bohvie odkiaľ – a usedavo som plakala. Môj manžel Dave držal v ruke...

Čítať viac

Exhausted dad holding two babies in footless sleepwear on a messy rug

Zipsové vojny o tretej ráno: Sprievodca vyčerpaného otca detskými pyžamami

Bol november 2022, radiátor v našom prievanovom starom byte hučal ako umierajúci traktor a ja som držal dve identické, vrieskajúce bábätká, ktoré na dotyk pripomínali termofory zabalené do syntetického flísu. Moja manželka zúrivo niečo googlila na telefóne, ožiarená ostrým modrým...

Čítať viac

Exhausted dad holding twin babies under a massive beach umbrella in the summer

Pravda o opaľovacom kréme pre novorodencov (a ako zvládnuť leto)

V Londýne bolo 28 stupňov, čo znamenalo, že chodníky sa topili, linka Central Line sa zmenila na mobilnú saunu a všetci zrazu začali byť strašne agresívni pri zháňaní nanukov. Stál som v uličke s opaľovacími krémami v drogérii, pod každou...

Čítať viac

A mom holding her newborn baby in the shade while drinking an iced coffee.

Panika z opaľovacieho krému: Čo som mala vedieť o lete s novorodencom

Moje milé minulé ja spred presne šiestich mesiacov. Dobre, ja viem. Čas je ako plochý kruh. Leo má teraz štyri, Maya sedem a my sme už našťastie vonku z toho krehkého novorodeneckého pralesa. Ale pred šiestimi mesiacmi, keď mi volala...

Čítať viac

Toddler hands stacking natural wooden blocks on a rug

List môjmu minulému ja: Skutočná pravda o drevených kockách pre batoľatá

Sú 2:14 ráno. Sedím na kraji vane a masírujem si klenbu ľavej nohy, kde sa mi neónová plastová skladačka práve pokúsila amputovať pätu. Píšem to tebe, Priya spred šiestich mesiacov, pretože si si myslela, že kúpa toho mega balenia zacvakávacieho...

Čítať viac