Milé minulé ja: Kúp si pestúnku Eufy a choď spať
Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Presne viem, kde práve si. Je utorok, 2:14 ráno. Sedíš na studenej šesťuholníkovej dlažbe v kúpeľni na poschodí, pretože je to jediné miesto v dome, kde nepočuješ Leovo dýchanie, ale stále tak nejako počuješ,...
Prečo mi detská posadnutosť dinosaurami ničí život (ale vlastne ani nie)
Bol utorok, asi 7:14 ráno. Stála som v kuchyni v čiernych legínach, ktoré mali na ľavom kolene záhadnú škvrnu od jogurtu, a držala som v ruke hrnček už letnej kávy, pretože som ju musela aspoň trikrát položiť, aby som zabránila...
Prečo moje batoľa už nikdy neobuje tvrdé kovbojské čižmy
Stáli sme vyše členkov v niečom, o čom som úprimne dúfala, že je len bežné východolondýnske blato na farme Mudchute, keď sa začal ten krik. Molly, jedna polovica môjho dvojročného sesterského komanda skazy, zrazu zamrzla na mieste a s čistou,...
Absurdná pravda o ťavom trende, ktorý valcuje Londýn
Stála som v ostro presvetlenom obchode s biopotravinami v Hackney o 7:15 ráno, pod pazuchou som zvierala vzpierajúce sa batoľa ako vrece mokrého cementu, keď som to zbadala. Drobnú, nekresťansky drahú sklenenú fľaštičku s nápisom „surové ťavie mlieko pre bábätká“....
Hľadanie Baby Bowsera: Čas pred obrazovkou, mašličky a čistá panika
Bolo utorok ráno, 6:14, čas, keď civilizovaná spoločnosť ešte bezpečne spí, no naša obývačka vyzerala ako po menšom štátnom prevrate. Dvojča A (Mia) si tlačila ovládač od Nintendo Switch na hruď ako posvätný artefakt a stláčala tlačidlá palcami zalepenými od...
Tvrdá pravda o príchode novorodenca k vášmu chlpáčovi
Pamätám si, ako som stála v predsieni nášho zaprášeného texaského vidieckeho domu, držala som svojho najstaršieho syna Tuckera a stále som mala na sebe tie hrozné sieťované nemocničné nohavičky. Môj kríženec žltého labradora, Buster, sa prišuchtal, oňuchal mi kolená, akoby...
Prečo som vymenila helikoptérové rodičovstvo za metódu Achtung Baby
Bolo utorkové ráno, asi desať hodín, a ja som mala na sebe čierne legíny na jogu, na ktorých ľavom stehne bola stopercentne zaschnutá grcka spred troch dní. Doslova som sa plazila vojenským štýlom cez jeden z tých uzavretých plastových tunelov...
Katastrofa v detskom kútiku, pre ktorú kupujem dvojičkám chlapčenské oblečenie
Statická elektrina v guľôčkovom bazéne v detskom kútiku Pirate Pete’s bola taká silná, že by dokázala poháňať malé elektrické auto. Viem to, pretože moje dvojročné dvojičky, Maya a Zoe, v ňom práve uviazli a vyzerali ako dve veľmi zúfalé, nadmerne...
Krutá pravda o detskom oblečení a moja éra udržateľnej módy
Bol utorok, dve hodiny ráno, a ja som sedela na zemi v obývačke nášho mikroskopického bytu obklopená tromi čiernymi vrecami na odpadky plnými novorodeneckého oblečenia, ktoré agresívne páchlo ako chemická továreň. Maya mala šesť mesiacov a chvalabohu spala vo vedľajšej...