Časopis

A messy pile of soft organic baby clothes next to a half-empty coffee mug

Veľký mýtus o oblečení pre mini-dospelých a iné zimné pravdy o bábätkách

Môj manžel Mark držal Mayu, akoby bola nevybuchnutá bomba, pot sa mu doslova perlil na čele, zatiaľ čo ja som sa snažila agresívne narvať jej malú ručičku, pripomínajúcu surovú špagetu, do rukáva horčicovo žltého pleteného svetra. Mala tri týždne. Kričala,...

Čítať viac

A soft organic cotton wrap-style baby kimono bodysuit laid flat on a changing table ready for a newborn

Prečo mi detské kimono pri novorodencovi zachránilo zdravý rozum

Je utorok, presne 3:14 ráno, a ja zízam na kúsok látky veľkosti väčšieho obrúska. Snažím sa vypočítať fyziku toho, ako doňho navliecť zúrivú, kričiacu ľudskú bytosť. Nočné svetlo vrhá po detskej izbe hrozivé tiene. Dvojča A momentálne robí konkurz do...

Čítať viac

A pile of soft little cotton clothes and baby bodysuits dumped on a messy bedroom floor next to a half-empty coffee mug.

Prečo som vymenila všetku syntetiku za detské bavlnené oblečenie

Bolo 3:14 ráno a ja som stála v kuchyni osvetlenej len ostrým zeleným svetlom mikrovlnky. V náručí som držala kričiaceho štvormesačného Lea, ktorý na dotyk pripomínal termofor zabalený do mokrej papierovej utierky. Mal na sebe ten rozkošný flísový overal na...

Čítať viac

Baby wearing ribbed organic cotton leggings crawling on a rug

Prečo som konečne vymenila detské džínsy za elastické pletené nohavice

Predstavte si ma, ako sa potím v stiesnenej reštauračnej toalete a snažím sa stiahnuť tuhú, nepoddajnú džínsovinu z kričiaceho trojmesačného bábätka, ktoré práve vyprodukovalo apokalyptickú nálož do plienky. To bol môj najstarší syn, zlatíčko. Vyparádila som ho ako miniatúrneho tridsaťročného...

Čítať viac

A sleepy baby wearing a soft merino wool bodysuit resting on a neutral blanket

Kríza o tretej ráno, ktorá ma prinútila prejsť na detské merino oblečenie

Bolo 3:14 ráno, utorok koncom októbra, a náš radiátor v bostonskom byte vydával ten agresívny syčivý zvuk, ktorý znie, akoby v trubkách umieral had. Mala som na sebe o číslo väčšie sivé vysokoškolské tepláky môjho manžela Davea a tielko na...

Čítať viac

Newborn in an organic cotton wrap top on a changing table

Milé minulé ja: Zavinovacie oblečenie ti zachráni zdravý rozum

Je 3:14 ráno. Radiátor v našom byte vydáva ten hrozivý syčivý zvuk, vietor naráža do okna v spálni a vy plačete skoro rovnako nahlas ako on. Štandardné bavlnené bodyčko mu pevne uviazlo niekde okolo uší. Jeho krk predvádza tú desivú...

Čítať viac

A tired mom holding a pile of ruffled organic baby clothes while drinking coffee

List samej sebe predtým, ako som prepadla nákupom pre dievčatká

Milá Sarah presne spred šiestich mesiacov. Sedíš na holej preglejkovej podlahe na povale a je desať hodín večer. Leo je dole a pozerá Blueyho tak nahlas, že sa doslova trasú podlahové dosky, na drevenom tráme máš neisto položený vlažný hrnček...

Čítať viac

A pile of folded pink and neutral organic baby clothes in a laundry basket.

Pravda o kúpe ružového detského trička (a ako zachovať jeho farbu)

Práve pozerám na kôš plný bielizne, ktorá kedysi bývala pastelovo ružovým detským oblečením, a budem k vám úprimná: polovica z toho vyzerá, akoby som to oprala v blatovej kaluži. Ak si práve teraz vygooglite „ružové detské tričko“, internet bude predpokladať,...

Čítať viac

Baby girl wearing ribbed organic cotton leggings crawling on a rug

Mýtus o overaloch na spanie a prečo sú dievčenské legíny lepšie

Bolo 3:14 ráno v utorok a ja som stála v detskej izbe oblečená v tielku na dojčenie so škvrnami od mlieka a presne jednej ponožke. Maya mala štyri mesiace, kričala tak nahlas, že som si istá, že z toho vibrovali...

Čítať viac