Časopis

A tired mom holding a crying baby while talking on the phone with a boomer parent

Realita výchovy detí a generácie baby boomers

Bolo utorkové popoludnie, bola som až po lakte v hrachovom pyré a snažila sa zabrániť dvojčatám, aby používali nášho úbohého zlatého retrievera ako schodík, keď moja mama vošla zadnými dverami s postieľkou so sťahovacou bočnicou, ktorú našla na blšom trhu....

Čítať viac

Exhausted young mother looking at a massive pile of bright plastic toys from grandparents

Ako prežiť starých rodičov z generácie boomerov

Za žiadnych okolností, a to myslím smrteľne vážne, zo slušnosti neprijímajte to obrovské vrece plné vašich vlastných stvrdnutých plyšákov z detstva len preto, že má vaša mama slzy na krajíčku. Presne toto som urobila, keď sa mi narodil najstarší syn,...

Čítať viac

A messy family bed with a large white organic cotton blanket and a half-empty coffee mug

Prečo naša rodinná posteľ potrebovala obrovskú deku z bio bavlny

Bolo 3:14 ráno v nejaký náhodný utorok a ja som bola pritlačená na úplný ľavý okraj vlastného matraca spotenou, agresívne kopajúcou nohou batoľaťa. Maya mala vtedy tri roky. Pravú ruku som mala úplne stŕpnutú, pretože Leo, ktorý mal asi štyri...

Čítať viac

A loud baby goat chewing an organic cotton baby blanket while a toddler watches.

Hľadáte kozliatka na predaj v Cobleskill? Prečítajte si toto

Práve sa skrývam na záchode na prízemí, zatiaľ čo moje dvojročné dcéry dvojičky sa na chodbe pokúšajú rozobrať úplne dobrú škatuľu z Amazonu, a ja vo svojom telefóne zúrivo prezerám inzeráty na predaj kozliatok v Cobleskille. Môžete sa oprávnene pýtať,...

Čítať viac

A locked safe box sitting next to a baby monitor on a wooden table.

Nočné googlenie, z ktorého mi zastal rozum

Bolo 23:42 v utorok a ja som v žiare obrazovky môjho telefónu zúfalo ladil budúcotýždňový halloweensky kostým, kým môj syn spal vo vedľajšej izbe. Teraz má 11 mesiacov, čo znamená, že práve prechádza fázou, v ktorej sa agresívne kníše, drží...

Čítať viac

A stressed dad holding a thermometer over a baby chick brooder box

Tabuľka teplôt pre kuriatka (a prečo ju už nesledujem)

Sedel som na kraji vane v hosťovskej kúpeľni o druhej ráno, v ruke som držal infračervený teplomer ako policajný radar a mieril ním priamo na päťdňové kuriatka chúliace sa v plastovom boxe. Moja žena sa rozhodla, že chov sliepok na...

Čítať viac

A mother holding a warm cup of coffee looking out a rainy window

Citáty na útechu pri strate bábätka: Ako nájsť slová, keď smútite

„Aspoň vieš, že ti to tam dole stále funguje!“ To povedala moja teta, ktorá to síce myslela dobre, ale bola úplne mimo. Stála až príliš blízko mojej tváre v nemocničnej izbe, zatiaľ čo som mala na sebe tie otrasné popôrodné...

Čítať viac

A chronological guide to helping family select a baby's headstone and processing the logistics of infant loss.

Keď vás brat poprosí o pomoc pri výbere pamätníka

Fluorescenčné osvetlenie vo vzorkovni náhrobných kameňov bzučalo na frekvencii, ktorá pôsobila ako lokálny kybernetický útok na môj nervový systém. Sedel som za stolom z imitácie dreva vedľa môjho staršieho brata Davea a civel na katalóg vzoriek žuly. Daveova manželka Maya...

Čítať viac

Digital calipers measuring a neon sour gumball next to a silicone teether

Bratov vtip so žuvačkou pre bábätko u nás vyvolal čistú paniku

Môj brat Dave stál v našej kuchyni s plastovou dózou v tvare obrovskej slzy a usmieval sa, akoby práve vyriešil zložitý algoritmus. Dave má 28, robí v krypte a jeho jediný referenčný rámec pre ľudské bábätká pochádza zo sitkomov. „Píše...

Čítať viac