Časopis

Toddler holding a wooden toy donkey next to a blurred tablet screen

Tá virálna hra s oslíkom mi ničí históriu vyhľadávania

O tretej ráno som v tme nášho chicagskeho bytu odsávala mlieko, napoly spiaca, a snažila sa vygoogliť konkrétnu drevenú hračku na tlačenie v tvare zvieratka. Moja svokra totiž prisahala, že práve to je tajomstvo, ako prinútiť moje batoľa chodiť. Jedným...

Čítať viac

Dad holding phone to take baby pictures of an eleven month old

Prečo je môj mobil plný rozmazaných fotiek bábätka (a čo s tým)

Môj ukladací priestor na iCloude oficiálne vyhodil kritickú chybu v utorok o 2:14 ráno. Stál som v úplnej tme detskej izby, balansoval som neúmerne ťažkú hlavičku môjho jedenásťmesačného syna na svojej kľúčnej kosti a voľným palcom som sa zúfalo snažil...

Čítať viac

A dad looking panicked at his smart phone while a baby plays on a wooden gym.

Milý Marcus z minulosti: Industry Baby od Lil Nas X nie je pesnička pre deti

Milý Marcus z minulosti, presne spred šiestich mesiacov, Predstav si presne tento scenár, pretože ho už čoskoro zažiješ na vlastnej koži. Stojíš v kuchyni, o 14:14 agresívne pretrepávaš fľašku s umelým mliekom a máš na sebe sivé tričko, ktoré nevidelo...

Čítať viac

A confused mom looking at her smartphone while a baby sleeps in the background.

Pátranie po trende Wham Lil Baby mi ako pediatrovi úplne zamotalo hlavu

Sedela som na zamrznutej lavičke v Oz Parku, keď som započula dvoch tínedžerov, čo išli okolo. Jeden z nich zamumlal niečo o tom, že dáva svojmu malému bábätku („lil baby“) trávu („weed“), a druhý na to vytiahol akýsi „wham lil...

Čítať viac

Two overlapping daily planner books next to a discarded baby pacifier

Čo ma komplikované rodinné vzťahy DaBabyho naučili o osobných hraniciach

Pred pár rokmi som o druhej ráno sedela na sesterskej stanici a robila záznamy o záchvate detskej astmy, ktorého stabilizácia trvala akosi pridlho. Priamo pred mojím stolom začali dvaja rodičia tichú, ale zúrivú vojnu o inhalátor. Boli rozvedení a otec...

Čítať viac

Clueless dad holding a baby while looking confused at a smartphone screen.

Počkať, koľko rokov má Baby Gronk? (A ďalšie rodičovské obavy)

Moja žena ma pristihla, ako laserovým meračom presne meriam vzdialenosť medzi naším konferenčným stolíkom a pelechom pre psa, zatiaľ čo náš 11-mesačný syn nadšene prežúval zablúdený kúsok kartónu, ktorý našiel za routerom. "Pripravujem dráhu pre testovanie obratnosti," povedal som jej...

Čítať viac

Tired mother holding sleeping toddler while reading phone in the dark

Dráma s otcom Hudinho dieťaťa, digitálne jazvy a skutočné spoločné rodičovstvo

Sedela som na okraji vane o tretej ráno. Keramické dlaždice boli ľadové, ale moje batoľa mi po trojhodinovom maratóne plaču zo zúbkov konečne zaspalo na kľúčnej kosti. Jas na telefóne som mala stiahnutý na jedno percento a naslepo som scrollovala...

Čítať viac

Marcus holding his 11-month-old baby while looking at a laptop screen in a dark room

Prečo mi dokument Pretty Baby otriasol otcovským svetom

Bolo 3:14 ráno, portlandský dážď sa aktívne snažil rozpustiť našu strechu a moja 11-mesačná dcéra používala moju hrudnú kosť ako matrac z pamäťovej peny. Jas na telefóne som mal stiahnutý na absolútnu nulu, žmúril som do tmy a zúfalo som...

Čítať viac

A tired dad looking at his smartphone while holding a confused baby in a nursery.

Ako prežiť TikTok trend Pretty Little Baby od Connie Francis

Bolo utorok, 3:14 ráno a v detskej izbe bolo príjemných 20,7 stupňa Celzia. Viem to, pretože keď nemôžem spať – čo je vlastne stále – kontrolujem záznamy v smart termostate. Moja žena stála uprostred miestnosti, zaliata ostrým, vyšetrovacím svetlom z...

Čítať viac