Časopis

A frustrated mom looking at a tablet while folding baby clothes

Keď som v mobile mojej netere našla stránku na sugar dating, úplne ma to odrovnalo

Stála som tam, po lakte v koši na bielizeň plnom ogrcaných dupačiek na našej terase, snažiac sa vymotať stratenú ponožku z trakov môjho batoľaťa a popritom som odháňala otravné komáre. Moja devätnásťročná neter, ktorá bola u nás na návšteve z...

Čítať viac

Exhausted dad staring at a glowing baby monitor smartphone app in the dark

Prečo nedokážem spustiť oči z nočnej video pestúnky

Je 3:14 ráno a modré svetlo môjho smartfónu je to jediné, čo osvecuje strop našej spálne. Moja manželka vedľa mňa tvrdo spí a dýcha v pravidelnom rytme, ktorý jej úprimne závidím. Ja som si zatiaľ na obrazovke 400-násobne priblížil svietiacu...

Čítať viac

Mom scrolling on her phone while baby plays on a wooden play mat.

Prečo preberám tajné rodičovské pravidlo Millie Bobby Brown

Práve som strávila štyridsaťpäť minút zúfalým premazávaním starých albumov na Facebooku z roku 2019, zatiaľ čo sa moje batoľa snažilo vyliezť na umývačku riadu. A poviem vám, ten studený pot bol veľmi reálny. Pozerala som sa na digitálnu stopu môjho...

Čítať viac

Mother holding a wooden toy looking thoughtfully at a smartphone screen.

Varovný príbeh Bhad Bhabie: Lekcia pre moderných rodičov

Počúvajte. Minulý týždeň mi svokra povedala, že by som mala vymazať každú jednu fotku môjho batoľaťa z internetu, pretože svet je plný predátorov. Na druhý deň ráno ma kolegyňa zdravotná sestra na klinike presviedčala, že musím malému založiť účet na...

Čítať viac

Confused dad holding twin toddlers and looking at a smartphone

Čo som zistila, keď som si vygooglila význam výrazu baby booter

Tak tam stojím a zoškrabávam z kuchynskej lišty niečo, o čom môžem len predpokladať, že boli skamenené cereálie Weetabix, zatiaľ čo moje dcéry dvojičky, Maya a Zoe, boli zaneprázdnené dirigovaním veľmi hlučnej, arytmickej symfónie pomocou dvoch drevených varešiek a hrnca....

Čítať viac

Messy baby eating sugar baby watermelon slices

Čo preboha znamená Sugar Baby (a prečo je moja kuchyňa lepkavá)

Včera som stála pri kuchynskom ostrovčeku, nechtom som zoškrabovala zaschnutú ovsenú kašu z linky, kým som sa snažila vybaviť tri objednávky z Etsy na personalizované tabuľky do detskej izby, keď mi skoro spadol telefón do hrnčeka s vlažnou kávou. Moja...

Čítať viac

A tired father holding a smartphone while two toddlers play in the background

Fámy o treťom bábätku Eriky Kirk a moja panika z doomscrollingu

Čokoľvek robíte, určite neležte v posteli o 4:13 ráno so silno zavretým jedným okom, aby ste si zachovali nočné videnie, zatiaľ čo sa zúfalo snažíte vyloviť poriadne požuvaný cumeľ spod spiaceho batoľaťa, len aby ste potom otvorili Facebook a okamžite...

Čítať viac

Mother holding her toddler looking at a smartphone screen with vintage audio playing

Trend Pretty Little Baby od Connie Francis ma rozplakal

Sedím na koberci z umelej vlny vo svojom byte v Chicagu a pozerám do telefónu v takom stave spánkovej deprivácie, až ma z toho fyzicky bolia zuby. Rohan mi spí na hrudi, ako ťažké závažie batoľaťa opitého mliekom. Ak pohnem...

Čítať viac

A bewildered dad holding a coffee while looking at a smartphone screen.

Ilúzia menom Baby Gronk a čo znamená pre bežných rodičov

Bolo presne 5:43 ráno. Sedel som na podozrivo lepkavej silikónovej podložke na jedenie na podlahe v obývačke, zvieral vlažnú šálku instantnej kávy a na obrazovke telefónu sledoval mladého chlapca, ako tlačí ťažké kovové sane po umelej tráve. Vedľa mňa sa...

Čítať viac