Časopis

Toddler wearing soft elastic waist shorts while climbing at a park

Prečo väčšina detských khaki šortiek patrí priamo do koša

Traja rôzni ľudia mi dali úplne protichodné rady, ako obliecť môjho syna na letnú svadbu môjho bratranca pod holým nebom. Moja svokra si ma odchytila na predsvadobnej oslave (mehndi) a vyhlásila, že správny beta (syn) potrebuje pevné, plisované nohavice, aby...

Čítať viac

Toddler wearing an organic cotton triangle neckerchief while playing outdoors

Špinavá realita detských šatiek na krk

Moja svokra stála minulý november v našej kuchyni v Chicagu, v rukách držala pletený vlnený šál a trvala na tom, že ak svojmu synovi okamžite nezabalím krk, prievan mu sadne na pľúca a dostane zápal. O tri hodiny neskôr istá...

Čítať viac

Toddler boy in a messy blue knit sweater drinking from a sippy cup

Absolútna pravda o svetroch pre malých chlapcov

„Obleč mu čistú vlnu, buduje to charakter a udrží ho to v teple,“ oznámila moja svokra nad sviatočným obedom, zatiaľ čo môj štvorročný Leo sa práve aktívne snažil priklincovať kúsok šunky k jedálenskému stolu zošívačkou. Medzitým moja najlepšia kamoška Becca...

Čítať viac

Baby Maya wearing a ribbed onesie romper while crawling on a rug

Veľká dilema: body verzus overal a prečo ma detské oblečenie tak mätie

Bol som presne v 34. týždni tehotenstva s Mayou. Stála som v oddelení pre bábätká vo veľkom obchode, v tehotenských legínach, z ktorých jemne razila zatuchnutá káva, v ruke som zvierala miniatúrny mentolovozelený kúsok oblečenia a doslova som plakala. Vreckom...

Čítať viac

Toddler wearing a chunky knit sweater outdoors in winter

Pravda o tom, ako prežiť zimu s batoľaťom v hrubom svetri

Vietor od jazera fúkal tak silno, až to fyzicky bolelo, a ja som práve prehrávala zápas s päťbodovým bezpečnostným pásom. Môj syn mal na sebe obrovský, nádherný, ručne pletený hrubý sveter, ktorý nám poslala jeho babka, a vyzeral v ňom...

Čítať viac

Tired mom holding a sleeping baby dressed in a soft bamboo pajama sleeper

Myslela som si, že bambusové pyžamká za 35 € sú vyhodené peniaze (Mýlila som sa)

Je 3:14 ráno v polovici júla. Môj prvorodený, Jackson – ktorého nadovšetko milujem, ale zostáva mojím chodiacim a hovoriacim odstrašujúcim príkladom pre všetko rodičovské – kričí z plných pľúc. Má na sebe jeden z tých tvrdých, až prehnane rozkošných bavlnených...

Čítať viac

Frustrated toddler girl in a bathroom trying to unfasten a complicated summer romper.

Prečo sú bežné overaly pre batoľatá úplná nočná mora

Balansujem so svojím vlažným ľadovým vanilkovým latté na okraji neuveriteľne pochybného prebaľovacieho pultu na rodinnej toalete v Targete, zatiaľ čo moja vtedy dvaapolročná Maya predvádza zúfalý cikanicový tanec so stisnutými kolenami. Má na sebe tento absolútne rozkošný, nekresťansky drahý tkaný...

Čítať viac

Baby sitting on a rug wearing an organic cotton footless romper

Pravda o detských overaloch (a prečo sú bodyčká pascou)

Stála som so svojím prvorodeným na rozpálenom parkovisku pred nákupným centrom a snažila sa mu natiahnuť tvrdé detské džínsy cez zapnuté body, zatiaľ čo on reval tak nahlas, že by zobudil aj mŕtveho. Vtom išla okolo staršia pani a utrúsila:...

Čítať viac

Toddler wearing bright orange waterproof chest bibs sitting in a muddy puddle

Prečo vaše deti tento rok potrebujú extra odolné nepremokavé nohavice na traky

Sledujem, ako sa môj trojročný syn zabára po pás do hlinenej mláky vonku pri stodole, oblečený v tom, čo mi nejaká dokonale nastylovaná reklama na Instagrame sľubovala ako ultimátnu škandinávsku súpravu do dažďa pre batoľatá. Bunda sa mu vyhrnula až...

Čítať viac